Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 11. évfolyam, 1-2. szám(Budapest, 1966)

TÖRTÉNETI ADATOK - Bodgál Ferenc: Kovács szerződések Borsod-Abaúj-Zemplén megyéből /1835-1968/

elfogadni* 2. / A kiadott lakást köteles rendben tisztán tartani és javítani szándékosan nem szabad rongálni és bérösszeget köteles időre fizetni, de legkésőbb köteles nov. hő 1-től deo. 31-ig kifizetni. A kertet, udvart, kerítést köteles tisztán rendben tartani, kerítést abban az állapotban viszszaállitani, mint amikor bele költözött* 3. / A gazdáival szemben a legnagyobb megértéssel és tisztelettel tartozik viseltetni. A munkát sorrendben köteles elvégezni, protekciő nincs. Gazdája munkája az első a vidéki eztra munkák £3llőzendők. A tarifát köteles a műhely falán láthatd helyen rámában üveg alatt kifüggeszteni. 4. / A konvencids kovácsmesterrel szemben a gazdáinak is megértéssel és tisztelettel kell viseltetni. A kovácsmester készpénz fizetés ellenében dolgozik* amennyiben bárki egy hónapon belül nem fi: .:, azzal szemben a tarifaszerint nem köteles elszámolni. 5. / A gazdái 1 fogat vagyis 1 eke után kötelesek 1 véka búzát /azaz 25 kg./ fizetni, a szántóvas élesítésért és a jutányos tarifáért fejsze, kraapács egyszer megélesítéséért évenkint. Ha a műhelyt bármi oknál fogva /betegség/ esetén elhagyja köteles más munkaerőt sagahelyett állítani. Az oti. biztosítást köteles fizetni a birtokosság vezetőségét ezért sesmi felelősség nem terheli nemfizetés esetén nevezett kovács a. felelős. 6. / Ezen szerződés 1947 év nov. 1-én kezdődik és 1948 év október hó 31-ével minden felmondás nélkül Begszűnik vagyis az érvénytelenné válik aiad két szerződő fél részéről minden k9 telezettség nélkül. Szenáré, 1947« ér november hó 1. Bari Antal elnök if Üss Ferenc pecsét: Szaniszlő János Gazda iá Siss Ferenc I S^aedré* nyooásos L Molnár Bálint nevibe Sz-bó és tagos Birtokos- *%&

Tes Bálint msa3k&vállalo"k Poharanszki János