Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 11. évfolyam, 1-2. szám(Budapest, 1966)
Janó Ákos: A kender felhasználása, s gazdasági jelentősége Szatmárban
munkákhoz viselték. Aratáskor marékszedéshez, kévekötéshez, vagy ősszel kardvágáshoz úgynevezett kankőt , kardugőt , dugót használtak. Ez a kabát ujjára húzható védőruha volt, melynek két végét a karra, illetve csuklóra kötötték, vagy madzaggal a nyakba akasztották. Otthon a jószág körül és disznótorkor is hordták. A mindennapi viselőruhákon kivül házivászonból készültek az ágynemük, párna- és dunnahajak, lepedők, asztalteritők, törülköző- és konyhakendők, zsákok, ponyvák,hamvasok. Ez utóbbi négyszögletes, két szélből összevarrott ruhadarab, amiben háton gazt, takarmányt hordtak az istállóba a jószág számára. A vászonruhák általánosabb viselése idején a vásznat több minőségben készitették. Az eltéréseket nemcsak a fonal vastagsága okozta, hanem a használt nyüstök száma is befolyásolta. Gacsályban régebben négy nyüstös vásznakat is szőttek, ujabban csak két nyüstösek voltak szokásosak.''' Uj szőttesek és varrottasok készítésével nemcsak az elhasznált darabokat pótolták, hanem a jövőre is dolgoztak, készítményeiket tartalékolták. Az egész tél folyamán font fonal megszövése mellett a nők legkedveltebb foglalkozása a szőttesek hímzése, a varrottasok készítése volt. A lányok különösen nagy gonddal készitették a leendő saját háztartásukhoz szükséges holmikat. így egy-egy családnál, különösen ahol lányok is voltak, ; " : ha igen nagy mennyiségű szőttes és varrottas anyag halmozódott fel. A lányok saját részükre felhalmozott teztilanyagának a neve staférung , melyben mindaz a háztartásban legszükségesebb használati ruhadarab megtalálható volt, melyet a közösség gazdasági és társadalmi igénye a férjhezmenendŐ lánytól megkívánt. Vagyonosabb lány staférung anyaga gazdagabb és változatosabb volt, mint a kisebb igényekkel rendelkező, szegényebb lányé. Az 1950-es évek elején Porcsalmán Ozibere László középparaszt, termelőszövetkezeti csoporttag feleségének és két lányának, Magdának és Erzsébetnek a szőttes és varrottas
