Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)

Jegyzetek

gyikével kapcsolatban /E. Schneeweiss, 1925, 40., B. Rajasich, 1873, 126-128./. A bolgároknál, ujgörögöknél hasonlő szokás fordul elő /Strausz A., 1897, 312, 316., 0. A. Megás, 1958, 29./. Ausztriában a gletzenbrot és Störibrot kap ilyen szerepet, még a látogatok is kapnak belőle, eljegyzés jele is lehet a karácsony esti együttes megvágás, stb. /E. Burgstaller, 1957, 28., P. S. Holzinger, 1884, 445./. A németeknél kevesebb szertartásossággal ugyan, de szintén vannak közösen elfogyasztott kenyerek, kalácsok karácsonykor, újévkor egyaránt /P. Sartori, 1914, 30., HDA Weihnachtsgebácke, valamint Ueujahrs und Dreikönigsgebácke cimszavai, ffi. Höfler, 1905, 40./. 203. R. Wolfram elemzi ezt a salzburgi és tiroli területek viszonylatában, hangsúlyozva, hogy a karácsonyi vacsorán mindenki résztvess, még a halott hozzátartozók, valamint a jelképesen meghivott növények, állatok is, ezenkivül a szegények, gyerekek, váratlan vendégek, utazók, stb. akiket szintén megvendégelnek a jövő évi szerencse stb. biztositása céljából. /R. Wolfram, 1962, 4-13, 23-28./. 204. Pl. É-Németorszagban gazdag étkezésrhét vagy kilenc fogás /E. Fehrle,1916, 14./. A németeknél újévkor és háromkirályokkor egészen hasonló gazdag étkezés van /további német adatok; A. Riser, 1923, 66.j G. Barbian, 1915, 22., EDA Dreikönige cimszava/. Osztrákok; E. Burgstaller, 1957, 86. Lengyelek; Marmula J., 1900,409. Ujgörögök; G. A. Megás, 1958, 40. - A görögkeleti vallású népeknél érthető módon sokkal kevésbé található meg e szokás, mint másutt - itt volt a legszigorúbb a böjt. 205. Szlovákoknál stedrv-vecer - *bőkezű, adakozó este* /J.Mjartan, 1956, 481./.A lengyeleknél szcsedry vieczór /E. Schneeweiss, 1953, 102./. A német nyelvterületen Yollbauchabend

, Dickbauchabend

, stb. A németeknél szil-