Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)

I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen

helyezése a karácsonyi asztal egyik legjellemzőbb elemének minősül az adatok nagy száma, a szokás nagy elterjedési területe /a keleti területeket kivéve mindenütt megtalálható - legintenzívebben a Dél- és Délnyugat-Dunántúlon/, valamint a hozzáfüződő gazdag hiedelemanyag alapján. A különböző gabonaféléken /búza, rozs, árpa, zab, köles/, valamint a kukoricán /ez egy esetben - Nagykaposon, Ung megyében - "köleskukorica"/ kivül szórványosan egyéb termények is előfordulnak: bab, mák, cirokmag, különböző baromi ieleségek stb. Ritkábban csak egyféle terményt helyeznek el az asztalon vagy az asztal alatt, általában azonban többfélét, legtöbbnyire összekevervej néha pedig "minden terményből". Néha párhuzamosan egymás mellett is előfordul a két változat: pl» Szijártóházán /Zala m./ az asztalra búzát tesznek, az asztal alá pedig összekevert magokat. A többféle magot néha nem keverik össze, hanem külön csomókban, illetve külön edényekben helyezik el: Dej táron /Nógrád m./ külön bögrékben, Göcsejben, Kőszegen /Sopron m./, Yerpelétea /Heves m./, valamint Kecskeméten és Lajosmizsén /Pest m./ külön csomókban. Mogyoróskán /Abauj m./ az asztal négy sarkára négy külön csomóban négyféle terményt tesznek. - Két esetben meghatározott a gabonafajtáknak, illetve a szemeknek a száma: Szörényben /Somogy m/ hétféle magot kevernek össze; Göcsejben pedig hét szem búzát, hét szem kukoricát, kilenc szem árpát, kilenc szem rozsot. Egyetlen adatunk szerint /Vasvár vidéke, Vas m./ nemcsak összekeverik, hanem össze is főzik a magokat. Ami a magvak elhelyezését illeti, legáltalánosabb az, hogy valamilyen edényfé les égbe teszik őket /legtöbbször szakajtó, ritkábban bögre, kisteknŐ, tányér, szórványosan rosta, szapulókád, kalap, ruha/, mégpedig általában az asztal alá, néhol az asztal tetejére /az asztal tetejére teszik a következő helyeken: Táska, Osztopán, Somogy m. - mindkét