Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)
I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen
cétény, Nyitra m.j Palást, Hont m.| Hollókő, Nógrád m.j, Nagykapos, Dug E.»"Mogyoróska, Abauj m.j Drágszél, Pest m./. Hollókőn és Nagycétényben köszöntőt is mond a gazda az ima után, sőt, Hollókőn szenteltvizzel is behintik a szobát. A karácsonyi köszöntő - átalában a gazda részéről - másutt is divat. Szentgálon /Veszprém m./ bort, búzát, egészséget, állatszaporaságot kivannak. A többiek visszafelelnek a gazdának. Kolonban /Nyitra m./ szerencsés ünnepeket kivan a gazda, mig Menyhén /Nyitra m./ a szénát-szalmát behozó legény mond köszöntőt, kenyérrel a hóna alatt. Pogrányban /Bars m./ a gazda a széna és szalma behozatalakor köszönt, többek között ezt kivánva: "a gazdának bort, búzát, a gazdasszonynak tyúkot, ludat, a~ legénynek czép mátkát, ... holtunk után léleküdvössóget' 1 . Verpeléten /Öeves m./ hasonló jellegű a köszöntő szövege; békés céget, a halottnak örök nyugodalmat, stb. kivannak}" Drág'jzélen /Pest m./ egészséget, békét, feltámadást stb. Cigándon /Z3mplén m./ szintén köszönt a gazda, de nem tudjuk, milyen szöveggel. - Az adatokból ugy látszik, hogy a vacsora előtti köszöntők elsősorban egy szűkebb palóc terület sajátságai. Egyéb, vacsora előtti cselekmények; Jánoshalmán /Bácsbodrog m./ evés előtt szenteltvizzel hintik meg az asztalt j Cegléden étkezés előtt mindenki keresztet vet a négy sarokba. Egyedülálló az a sályi /Borsod m./ adatunk, mely szerint étkezés előtt mindenki megmosdik. Ugyanitt, és Szegeden lövés vezeti be az étkezést. Sályon egy helyen lőnek, és az egész falu egyszerre, a lövés hangjára kezdi meg a vacsorát; Szegeden viszont a gazda lő egyet az udvaron, az evés kezdetekor. A felsorolt, szórványosan felbukkanó, étkezés előtti cselekményekkel szemben két, az étkezés alatti magatartással kapcsolatos hiedelem elterjedtebbnek és egységesebbnek látszik; Az egyik baromfivarázsió célzatú; a gazdasszony evés közben nem kelhet fel az asztaltól, hogy a tyúkok jól üljenek, illetve általában az étkezőknek nem jó felkelni, hogy