Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1965)

Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai

zók "éppen vérin kapták" . /Tetten érték./ 1764. "Sörös Jancsi ámbár a tehén levágásában komplex, mivel kielégítette a károst, csak 25 korbácsot szenved." ' 1764. "Gáspár Jancsi egy tehénlopásban vétkes, Holó János lova is kezén találtatván 40 korbácsot szenved." 1765. "Lenyomoztuk a tőig a kötél nyomát. i Az egyik gyalog vezette, a másik lőháton hajtotta. Ott a jégnek vitték a tehenet^ s igy elvesztettük a nyomát." 1765. Miért tagadtad eddig olyan halálba, hogy kivül nem háltál a városon? "Azért, hogy ha a szegény legény ki­ jár, mindjárt sáncolja Kegyelmetek, mintha mindenkor lopni menne." 1765. "Nagy Györggyel egy tehenet és egy tavali borjut lop­ tunk." Miképp szabadultál és kiféle büntetessed volt? "Én megbillegeztettem, a társam pedig katonának ada­ tott. " /Billegezés, hogy homlokára akasztófa-forma je­gyet sütöttek./ 1768. "Ketten két darab harmadfű üszőt, egy tehenet és egy tavali borjut loptunk." Mi büntetésed lett? "Megsütö­ gették a hátamat a hőhér által. " /Megbillegezték./ 1771. "Bokor István egy lovat a ménesből ellop, egy másik lopott lő is nála találtatván, s mivel emberit nem ad­ hatta, 100 korbács büntetést kapott." 1771. "Siros Ferenc 4 lovat lopott assylans Kornyec Pállal. 150 korbács büntetés." 1774. Kérdezik a tolvajt, a ló micsoda billegü és jegyű va­la? így felel; " Azt nem vizsgáltam, ha mindjárt kinra fognak, se tudnám megmondani?" 1774. A gazdáknak pedig eltiltják, hogy senki közülük "a szőre-szálán elveszett juhának vagy bárányának elenge­ désével ennek utánna kedveskedni és a lopásra a juhá­ szoknak okot adni ne próbáljon. " /T.J./ 1720« Elvégezték őkegyelmék: " hogy Hadnagy ürék Tizenhatod magával, s többen is jó lovasokkal ki menvén az Kun pusztákat kerüliyék és valaholott azokon Juhászt, Mé-

Next

/
Thumbnails
Contents