Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1965)

Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai

5. Szerelem, bűn és büntetés: A pásztor ember nagyon sokat adott a hűségre. Ismert mondás volt közöttük; "Füstöt vet a házad, ha mást szeretsz! " /Felgyújtom azt./ 1739. _ "Többször megesett, hogy a juhász a hűtlen menyecské­ nek a fejre valóját és ingvállát is leszaggatta." /T. J. 1187. o. /T.S./ 1739. Aki a pásztorok közül " törvénytelen gyermeket épített, a fattyat vető leánynak egy borjut adott. "/g.J. 1187. o. /T.S./ 1739. Amikor a Tanács az egyik juhászt vallása felől kérdez­te, az igy felelt; "Igaz református, katolikus va­ gyok! " /T.S-/ A káromkodáshoz igen-csak értettek! Szelídebbek közül való volt, aki társának csak annyit kivánt, hogy: " Lelkében az ördögök ugy doromboljanak, mint a méhek a kaptár­ ban! " /T.S-/ 1747. Hemzőné és egy legény éjszakának idején mentek a ma­lomházba, így kiáltottak utánuk: " Látjuk mit csinál­ tok, tarka legyen a borjutok! " 1761. Vádolják az egyik asszonyt, mondván; " Azelőtt is Pász­ torok jártak bé hozzá, éjjel és nappal azoknak fészké­ vé lett a háza, melyre az egész helyiség bizonysc'g." Extractus Protocolli Opidi Kecskemét de 23. Febr. 1779. No. 1. "Macska Pista és Lajo s Jóska Gazdák fiai Német Mihály búzájának és Bassa Jóska öt Juhainak ellopásá­ ban magok vallása szerént convenialtatván, edj csapon­ gó Egri Menyecskével a kertnél gyanúsképpen társalkod- ván, minekutána már mind búzában, mind a Juhokban tett Károkat megtérítették, a külső oszlopnál ezen háromfé­ le gonoszságért negyven s negyven korbácsot szenvedje­ nek." 1780. A városi gulyás feleségének vallomása; " Az egész utca esmérvén férjemet és már érezvén is szabad, szemérmet­ len, mocskos nyel\ r ét és bosszúálló természetét, nem

Next

/
Thumbnails
Contents