Forrai Ibolya szerk.: Egy pesti polgár Európában - Negyvennyolcas idők 3. (A Néprajzi Múzeum forráskiadványai 6; Budapest, 2000)

MELLÉKLETEK - Az élettörténet időrendje

1845. december 10. 1846 1846. április 30. 1846 nyár 1846 augusztus 1846. december 11-12. 1846. december 14. 1847. január 3. 1847. január 26. 1847. február 17-26. 18-17. március 3. 1847. március 27. 1847. április 5. 1847. április 12-14. 1847. április 15. 1847. április 23. 1847. május 12. 1847. május 17. 1847. május 29. 1847. június 23. Először borotváltatja magát F/29 Bécsben az Elisium szórakozóhelyen szórakozik F/33-39 Anyja és Hedwig húga meglátogatja Bécsben U/4 Kirándulás Bécs környékére, Brühlbe a huszártemplomhoz F/39-45 Anyjával és Emmy húgával Pozsonyban találkozik U/5-6 Bécsben követségekre jár, vízumokat szerez tervezett utazásához Bécsből Grazon át Cillybe utazik, itt találkozik Louis Friebeisszel, a család régi barátjával. Laibachban bajba kerül az útlevél ellenőrzésnél, de sikerül tisztáznia a félreértést. Együtt utaznak tovább: Adelsberg, Triest, Görz, Udine, Conegliano, Treviso, Mestre útvonalon Legnagóba érkezik, ahol Feri öccse szolgál É/34-37; U/6-26; F/29; N4/87 Ferivel meglátogatják Louis-t Mantuában. Az itáliai üvegesekről. Néhány olasz szokás leírása. Megismerkedik Lederhass ezredszahóval, és fiával, Carl lederhass szabólegénnyel. Elhatározzák, hogy együtt indulnak vándorútra. Verona, Legnago É/37-39; U/26-57; Ü/33-36 Mantua, Milánó, mantuai karnevál leírása, álarcos felvonulás, Lodi É/37-39; U/57-67 Cremona, Milánó, Como, Lecce, Comói-tó, Bergamo, Brescia U/67—83 Desenzano, Garda-tó. Verona, Nem indulhatnak útnak, mert Carl nem kapta meg vándorkönyvét Pestről, ahová engedélyeztetés céljából küldte. Kirándulnak a Verona melletti természetes sziklahídhoz. Beleszeret Cristine Lederhassba, Carl húgába É/39-41; U/99-109 Giergl Henrik anyjától levelet kap, melyből megtudja, hogy Carl útlevele még mindig nincs rendben, nem indulhatnak el. A böjti időszak, a nagyhét leírása U/109-117 Carllal együtt útnak indulnak Veronából. Vicenza, Pádua, Velence. Muranóban üveggyárakat látogat meg, az üveggyöngy gyártása É/42; U/l 17-131; F/29 Bassano, Primolano, Trient. Megjegyzések a vándor iparoslegényekró'l U/131-139 Botzen, Brixen, Franzensfeste. Átkelés a Brenner hágón. Innsbruck, Schwatz. A céllövészet, a tiroliak fő szórakozása. A tiroli vendégszeretet és vallásosság É/42; U/139-149 Lofer, Melleck, Reichenhall, sóbányák. Salzburg. Néhány napig betegeskedik. Elválik Cáritól, aki még mindig nem kapta meg a külföldi utazásra szóló engedélyét. Egyedül indul Bajorországba. Wasserburg, München, Augsburg. Németországban szenved a céhrendszer kötöttségeitől É/42; U/149-165; N4/88-S9 Günzburg, Ulm, honvágy fogja el, amikor a Dunát viszontlátja. Vasútvonal építése. Stuttgart, az ottani építkezési szokások leírása. Ludwigsburg, Heilbronn E/42-43; U/165-179 Neckarbischofsheimben meglátogatja nagybátyját, Lotter sebészorvost és családját. Zuzenhausenban meglátogatja nagyapja szülőházát. Mannheimben ígéretet kap arra, hogy munkába állhat É/43-M; U/l79-191 Heidelberg. Mannheimben másik nagybátyját, Leibfriedet keresi fel. Munkába áll Mannheimben Rochevot üvegesmestemél U/191-201; F/29 Rös üvegesmesternél Mannheimben mégis megkapja a korábban megígért munkát. Az üvegesmesterség és üvegkereskedés leírása Württembergben, Svájcban és Badenben: keretkészítők és táblaüvegesek. Giergl Henrik levelet kap Cáritól, amelyben az írja, hogy megkapta az utazási engedélyt, és nemsokára megérkezik U/201-211; N4/89; Ü/36-40