Benda Gyula: A keszthelyi uradalom 1850 előtti hagyatéki és vagyoni összeírásai 2. - Keszthely, 1821-1849 (A Néprajzi Múzeum forráskiadványai 2; Budapest, 1995)
Jegyzetek
egyébberánt is Ferenc Fia a legkissebb gyermeke és mivelhogy tapasztalta és éreszte is fiának hajlandóságát és szegedelmeil s több esztendőktől való magához is viselt hívséget, ugyanazért jelenlétünkben rendölte: Először: hogy Fizik Borbálla feleségének halála után az g utcában fölszérűl Kóbor János. alls/.e[rú'l | Kamondi Lászlóné szomszédságok közt lévő háza négyszáz forint v[álló]levélben maradjon Ferenc fiánál, úgyhogy azon 400 for[inl| v| ál tői ] levél búi a maga rátáját kiszámlállossa. a többi testvérjeil füzessé ki. Másodszor: és ugyan felesége halála után az úgynevezett Diasi promontoriumb[an] az alsó egyik szőllő. melly S/alai István és Takáts Páll maradéki közt fekszik, legyen Ferenc fiamé, ugyan négyszáz forintokban v[áltó]levélb[en], mellybú'l valyaminl a ház árábúl a maga részitt füzessé ki. Ezeníölliil, melly két vágás szőllőt Ferenc fiam maga csinált, az ingyen a magáé legyen, a többi jószágombúi feleségem halála után gyermekeim egyeránt osztozzanak, mindazonáltal feleségem szabad dispositiojál fönthagyom. Az özvegy halála előtt szintén végrendelkezett 1820. október 29-én. Eszerint: [...] Másodszor: sinkinek sem tartozom, hanem nékem tartozik nemes Szálai István 100 forintokkal, a Neumark Ábrahám diasi mészáros zsidó is 100 forintommal, ebből három gyermekeim oszto//anak holtom után egyenlőképpen. Harmadszor: a szekeremet minden készületével, hosszú oldalokkal együtt hagyom Kollár Ferenc Hámnak, mert megérdemli, mivel ő tartott özvegységemben meleggel. Negyedszer: nemes Boros Imre tartozik 100 forintommal, azonkívül adtam néki 43 forintokat, mellyeket hogyha a többi gyermekeim elengednek néki. nem bánom, ellenkező esetre tudják a részébe. Ennekelőtte 10 esztendőkkel, azaz IS 10. esztendőben adtam Böske leányomnak. Boros Imrénének bancoceduIában 400 forintokért, ezeknek árát is. ha a többi gyermekeim néki atyafiságos szeretetből elengedik, én nem ellenzem, egyéb aránt essék a rszibe. mert nékem sohasem adták meg az árát, se pedig ajánlása szerint nekem ganél és fát nem hordott rajtok. Ötödször: a munkásládát és az egész csizmazia mesterséghez való mindenféle szerszámokat Ferenc Fiamnak hagyom, mert megérdemli, mivel nagyobb részint ő veszkődött azokkal, s nagyobb részint mas és legén korában ő szerezte. Hatodszor: azon darab szőlőt, amellett a kalóczi szőlő félében rákot újraa fiam, Ferenc, az legyen a Ferenc fiamé, úgy szinte az alsó szőlő hajlékkal együtt legyen Ferenc fiamé, mivel azt az édesaltya is halála előli az én hallattomra úgy rendülte, mert azt együtt szereztük, csupán 63 ITorint] vagyon benne ősi jussa szegin férjemnek, mellyel kifizetni tartozik Ferenc fiam, ollyformánmindazonáltal, hogy abbúl a többi leslvéi jeinek 400 forintokai kifizetni köteleztetik, mellyen mind a hármon osztozzanak egyaránt. Hetedszer: mivel az ágyi ruhákbúi mára leanyoimal kifüzettem. azért hagyok Ferenc fiamnak 2 legjobb párnát és 1 legjobb dunyhát és 3 vánkost a legjobbakbúl. a lobbin, ami feliül marad, együtt osztozzanak mind a hármon. Nyolcadszor: a szőlőhöz hagyok a I iámnak 50 akó jó hordókat valoszlása szerint a fiamnak, a lobbin csak a két leány osztozzék. Vashordó 3 van. abbúl különössén az egyik válosztása szerént legyen a fiamé. Kilencedszer: mivel Ferenc fiamnak kenyerén s eledelén éltem, aki is mint hív gyermekem engem megbecsült, a szőlőmet az dolgozta s javította, az idei termés mind legyen a Ferenc fiamé és abbúl a többi lestvérjének semmit sem tartóik adni. Tizedszer: minekutánna Istenben boldogult férjem nékem a/l nyilatkoztatta ki. hogy a házunkat :i Ferenc fiamnak akarja hagyni, de végső rendölési nem tehetvén, azt nékem meghagyta, azért rendölöm, hogy a házom, mellyel együtt s/ereztünk, legyen Ferenc Fiamé úgy mindazonáltal, hogy abbúl négyszáz forintokat tűzessen ki a közre, de ezen 400 forintokból is a magának járandó harmadrészt kivegye, 'fizenegyedszer: valami ezeken kívül marad osztályra való, úgymint ingó házbéli eszközeim, asztali ruha vagy más iIlyes aprólékos, azokon atyafiságossal! osztozzanak. Kivévén szegén férjem ruháit, az mind egy darabig legye a fiamé.