Éva Garam: Katalog der awarenzeitlichen Goldegegenstände und der Fundstücke aus den Fürstengräbern im Ungarischen Nationalmuseum. (Catalogi Musei Nationalis Hungarici. Seria Archeologica 1; Budapest, 1993)
KATALOG DER AWARENZEITLICHEN GOLDGEGENSTÄNDE UND DER FUNDSTÜCKE AUS DEN FÜRSTENGRÄBERN IM UNGARISCHEN NATIONALMUSEUM - STRUKTUR DES KATALOGS - Katalog
109. KUNPESZÉR-Felsőpeszéri út (Peszáradacs) (Komitat Bács-Kiskun) goldenes Ohrgehänge mit Pyramidenanhänger (Taf. 40. 5) 12/1894.1. N 436, N 621 31,98 g Eingelöst von der Kgl. Ungarischen Zentralen Staatskasse, 1894. Aus dickem Draht oval gebogener Ring, an den mit Granulation ein gerippter Zylinder anschließt. Dieser hält den umgekehrt pyramidenförmigen Anhänger. Am Rande der oberen Platte des Pyramidenanhängers 6 St, auf Blechsockeln mit gekerbtem Rand sitzende Blechkugeln. An den Kanten der Seitenplatten kleinere Blechkugeln, auf der oberen Kante 8, an den Seiten je 6 Stück, die eine dreieckige Zelle umgeben. In der Mitte der Zellen kleine dreieckige Zellen, an deren Spitzen sich runde Zellen anschließen. An der unteren Spitze der Pyramide mit Granulation verbunden drei kleinere und eine große, beschädigte Blechkugel. Weitere Fundstücke aus dem Männergrab: Toilettengarnitur aus Silberblech, „P"förmige Hängeösen aus Silberblech. Ende des 6. bzw. Anfang des 7. Jh. HAMPEL 1894a, 185-186; HAMPEL 1897, 326, 5; HAMPEL 1905, I. 358, Fig. 950 (mit Fundortangabe Ungarn), III. T. 269, 5-5a; CSALLÁNY 1956, 178/762; H. TÓTH 1984, 72 (mit Fundortidentifizierung). 110.a. MÁRTÉLY (Komitat Csongrád) Grab A goldenes Ohrgehänge (Taf. 70. 1-2) 2 St 95/1891.16-17. N 558-559 7,80; 7,87 g Ankauf: von János Szász, János Horváth und Gefährten, Einwohner von Mártély. „Beim Bau des Dammes von Mártély gefunden". Auf rundem Ohrring von sechseckigem Querschnitt aus großkörniger Granulation bestehender Anhänger mit perlenhaltendem Dorn an der äußeren und inneren Seite des Ringes. Ähnliche auch am oberen Bogen des Ringes. Die Perlen fehlen. Am unteren, offenen Ende des Ringes und auf der gegenüberliegenden Seite Muffe aus Granulationskörnern. Weitere Fundstücke aus dem Männergrab: vergoldete Gürtelzierden aus gegossener Bronze. Erste Hälfte des 8. Jh. ' HAMPEL 1894, 148, 9-10; HAMPEL 1905, II. 105-112, III. T. 84, 9-10; GARAM 1984, 90, Abb. 2.1-2. b. MÁRTÉLY (Komitat Csongrád) Grab B goldenes Ohrgehänge (Taf. 70. 7-8) 2 St 95/1891.33-34. N 556-557 4,76; 4,69 g Ankauf: von János Szász, János Horváth und Gefährten, Einwohner von Mártély. „Beim Bau des Dammes von Mártély gefunden". Aus zwei dicken Drähten gedrehter, runder Ohrring, an dem Ring an zwei Stellen Perlendraht-Muffe. Unten Kranz aus Kügelchen mit kurzem perlenhaltendem Dorn, den ein kleines Goldplättchen abschließt. Die Perle fehlt. Erste Hälfte des 8. Jh. Münzennachahmung aus Gold (Taf. 70.10) 95/1891.36. N 560 0,56 g Dünnes, rundes Plättchen, am Rande kreisförmige Punzierreihe, im Feld ebenfalls Punzierung in „K"-Form. Erste Hälfte des 8. Jh. Zopfspange (?) aus Gold (Taf. 70.9) 95/1891.35. N 550 0,90 g Schmales rechteckförmiges, gepreßtes Blech, mit herabgebogenen Rändern. An den kurzen Enden Rippung, in der Mitte in zwei Reihen kreisförmige Punzierung. Weitere Fundstücke aus dem Männergrab: aus bronze gegossene Gürtelzierden, unter ihnen die Riemenzunge „von Mártély". Erste Hälfte des 8. Jh. HAMPEL 1894, 149, 10-11; 12; 14; HAMPEL 1905, III. T. 85; GARAM 1984, Abb. 2. c. MÁRTÉLY (Komitat Csongrád) Grab 8 goldenes Ohrgehänge (Taf. 70. 5-6) 2 St 15/1892.114-115. N 548-549 3,08; 3,0 g Ausgegraben durch Sándor Farkas, Apotheker in Szentes. Runder Ohrring von sechseckigem Querschnitt, mit Perldrahtmuff, mit Granulationskranz am unteren und oberen Teil des Ringes. Am oberen Bogen des Ringes und an der Innenseite des unteren Bogens kurzer perlhaltender Dorn, der Dorn des Anhängers unter dem Ring ist länger. Auf diesem befand sich früher „eine quaderförmige, opalisierende grüne Glasperle", heute sind bereits alle Dorne ohne Perlen. Erste Hälfte des 8. Jh.