Jávor Anna - Lubomír Slavícek szerk.: Késő barokk impressziók, Franz Anton Maulbertsch (1724-1796) és Josef Winterhalder (1743-1807) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai)

Smohay András: Franz Anton Maulbertsch művei Székesfehérvárott

54 Az ábrázolt személyek azonosításában Harmath Anikó (1941-2008) volt segítségemre 2007-ben. 55 A Theotokosz-tanról, irodalommal: Vanyó László: Bevezetés az ókeresztény kor dogmatörténetébe 787-ig. Budapest, 1998, 412-420. Konstaninápolyi Szent Cirillről: Myslevic, Josef: Cyrillus von Konstantinapel, vom Karmel. In: LCI VI, 23. 56 Mátéffy 1994, 8. sz. 12-13. Müler, Alois - Sattler, Dorothea: Mariológia. In: A dogmatika kézikönyve, II. Szerk. Schneider, Theodor. Budapest, 2002, 173-177. 57 Pintér, Attila: Die Restaurierung des Maulbertsch Kreuzbildnis in Székesfehérvár. Alba Regia 17 (1987) 245-246. 58 Jaffé, Michael: Rubens. Catalogo completo. Milano, 1989, 200. sz. 59 A kép kompozíciója több alkotásán is feltűnik: Garas 1960, kat. 179, 6. kép. 60 Logan, Anne-Marie - Plomp, Michiel C: Chrisms am Kreuz. In: Schröder, Klaus Albrecht - Widauer, Heinz: Peter Paul Rubens. Wien, 2004, 410^12, kat. 104. 61 Lk 23,46. 62 Heimbucher 1932-34, II, 62. 63 KHM 1991, 120. 64 Tschochner, Friederike: Maria Magdalena dei Pazzi. In: LCI VII, 542-553. oldal 65 KHM 1991, 80. ltsz.: 121-1676. 66 Paul Troger Szent József halála-képeinek különböző kompozíciós megoldásairól és azok hátteréről: Gamerith 2007, 59-61. 67 Jávor Anna: Szent József halála. In: Kat. Budapest. 2004, 532-533. 68 DaCosta Kaufmann 2007, 73. Kaufmann két példát hoz a megrendelői előírásokra. Az 1763. január 6-án gr. Erdődy Antallal kötött szerződést, a bogoszlói (Bohuslavice) kastély falképeihez, valamint Eszterházv Károly püspökkel, az egri Lyceum kápolnája kifestésére 1792. szeptember 25-én aláírt kontrakrust. Garas 1960, 274. dok. CXXXV: ... und alles liebliehs Colirt Klmnst Massig zu Mahllen... 69 DaCosta Kaufmann 2007, 78. 70 DaCosta Kaufmann 2007, 75-76. 71 DaCosta Kaufmann 2005a, 107. 72 DaCosta Kaufmann 2007, 75. 73 Köszönöm Szilárdfy Zoltánnak, hogy értékes adalékokkal és útmutatásával hozzásegített a téma pontosabb tárgyalásához és értelmezéséhez. 74 Bálint Sándor: Ünnepi kalendárium. A Mária-ünnepek és jelesebb napok hazai és közép-európai hagvományvilágából, II. Budapest, 1977, 268. Ezek a gondolatok hangzottak el a Szeplőtelen Fogantatás ünnepén, december 8-án is a karmelita templomban: Conceptio tu a Dei Genetrix Virgo gaudium annunciavit universo mundo, ex te enim ortus est Sol Iustitiae Christus Deus noster, qui solvens male dictionem, dedit benedictionem, & confundens mortem donavit nobis vitám sempiternam. Antiphonale 114. 75 A Szeplőtelen Fogantatás vesperásában: Regem velutrosa decora Virgo Dei Genitrix... Antiphonale 110. 76 Kapossy 1930a, 466. 77 Antiphonale 159. (július 16.) Magyar fordítása: „Üdvözlégy mennyeknek királynője! Üdvözlégy angyalok Úrnője! Légy üdvöz eredet, légy üdvöz kapu, akitől a világnak fény kelt föl. Örülj dicsőséges, mindenki fölött szépséges Szűz! Ég Veled, ó nagyon is ékességes, és érettünk Krisztust kérleld meg!" 78 Antiphonale 165. (július 26. In Festő S. Anna Matris B. V. Mariae ad Mag'fat) Anna Parens sublimi Dominae, quae est Mater misericordiae, gemmalucens coelestis Curiae, te veneramur amore Filiae. Magyarul: „Anna, a nagyságos Úrnő, az irgalmasság anyja, a drágakőfényű mennyei udvar édesanyja, borulj le szeretett leányod előtt."