Jávor Anna - Lubomír Slavícek szerk.: Késő barokk impressziók, Franz Anton Maulbertsch (1724-1796) és Josef Winterhalder (1743-1807) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai)
Katalógus - II. 1-54. Ifj. Josef Winterhalder (1743-1807), Maulbertsch legjobb tanítványa
Ricordo Maulbertsch elveszett előtanulmánya után, amelyet a klosterbrucki egykori premontrei apátság nyári refektóriumának mára elpusztult mennyezetfreskójához készített, a második képmező számára. A freskót Maulbertsch Gregor Lambeck apát (1712-1781) megbízásából festette 1765-ben, Josef Winterhalder segédi és Vinzenz Fischer (1729-1810) architektúrafestői közreműködésével. Az ábrázolt jelenet témáját a freskó egykorú leírása ismerteti részletesen (Historische Erklärung der Kalkmahlerey in Fresko, welche in dem Stift Bruck an der Thaya auf dem Gewölbe des dasigen Speisesaales in drei zusammenhängenden Plafond Anton Maulbertsch ... verfertigt hat): „2. mennyezet. ... Ottó, Csehország negyedik hercege, aki nemes anyjával, a Wittelspach-házból való Máriával és fivérével, Henrik herceggel, Prága püspökével ősanyjuk, Judit, Csehország hercegnője sírjánál átadja a premontrei rend kanonokjainak az alapítólevelet, a Thaya folyónál leteszi a kolostor alapkövét 1190ben, udvaroncok, az építőmester és munkások kíséretében. Látható egy öreg fa, a Wittelspach-, a cseh, a bajor és osztrák címerrel. És egy nő, Morvaország képe a sakkozott sassal, mellette a távoli szép mezők, melyekről az apátság a szláv nyelven nevét kapta: lauka. A levegőben Minerva és alatta a Bőkezűség irányítják a kijelölést." Egy résztanulmány, amelyen Josef Winterhalder az alapítók figuráit jegyezte le magának, St. Pöltenben található, a Niederösterreichisches Landesmuseumban (ltsz.: A 414/90; olaj, vászon, 35x44,5 cm; lásd Lemmens 1996, 89, 173, képpel [ott mint F. A. Maulbertsch 1765 körül]; Dachs 2003, III, 146-147, képpel [ifj. J. Winterhaider?]). Maulbertsch művével kapcsolatos egy további, grisailleban kivitelezett részletvázlat Lembergben (ld. Schelest 1990, 48, 49, kat. 14. képpel). Lásd még kat. II. 24. L. S. II. 26. Szent Anna oktatja Máriát / Anna teaching Marry to read 1785 körül I circa 1785 olaj, papír vásznon, 29x20,1 cm Hátoldalán régi szám: 6 Lviv, Lvivszka Nacionalna Naukova Bibliotéka Ukrainii imeni V. Stefanika, ltsz.: 6632-4363 II. 26. Proveniencia: Brünn, Karl Kühnl őrnagy (1818-1872) gyűjteménye 1868-ig; 1868: Kari Kühnl ajándéka Lemberg városának; Lemberg, Lubomirski Museum, 1868-1939/40 Irodalom: Benesch 1937, S. 21 {F. A. Maulbertsch); Schelest 1982a, 15, kat. 46 (iß.]. Winterhalder); Schelest 1982b, 331-332, 344, 14. sz., 21. kép; Schelest 1984, 131-132; Schelest 1990, 114-115, kat. 45, képpel; Grossová 1999, 109; Vales 2008, 84; Kat. Langenargen 2009, 338, kat. G 26. Grisaille-vázlat egy közelebbről nem ismert falképhez.