Nagy Ildikó szerk.: Rippl-Rónai József gyűjteményes kiállítása (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1998/1)
KATALÓGUS / CATALOGUE - Rajzok és sokszorosított grafikák
Moulin Rouge, 1897 Moulin Rouge, 1897 Szénrajz, akvarell, papírlemezre ragasztott papír; 430x475 mm J. b. 1.: Rónai Paris 1897 MMG Grafikai Osztály ltsz.: F 58.375 Proveniencia: vétel műkereskedelemből 1958-ban. Kiállítva: 1967 London 24.; 1969 MMG; 1981 Velence 235. R.; 1982 Róma 235. R.; 1982 Bologna 235. R.; 1983 Rippl Róma 73. R. 79.; 1986 MMG 640.; 1987 Amsterdam; 1988 Belgrád 75.; 1988 Helsinki-Tampere 105.; 1988 Mew Brunswick 102. R.: 24.; 1989 Amsterdam 102. R.: 24.; 1989 London; 1992 Miskolc 55. R.; 1993 Zürich 82. R.; 1993 Párizs 82. R.; 1993 Myíregyháza 55.; 1995 Dijon 70. R.; 1996 Koppenhága 164. Irodalom: Eckert Boyer 1988.168. R.: 24.; Geller 1989. 183.; Szabadi 1990. 75. R.; Szinyei Merse Anna-Ralf Beil, in: FrèchesThory-Perucchi-Petri (ed.) 1993. 216. R.; Gábor Zsuzsa, in: 1995 Dijon (kiállítási kat.) 182. R. írásos megnyilvánulásaiban Rippl-Rónai több helyen is nagy elismeréssel szólt Toulouse-Lautrecről, különösen litografált plakátjai nyerték el tetszését: „néhány vonal, gyönyörűen dekoráló színekkel: ilyenek az ő jó művei." 1 A La Revue Blanche köré tömörülő „artistes intelligents" legjobbjának tartotta. Aránylag gyakran találkoztak a párizsi művészélet különböző helyszínein, egymást is felkeresték. Bár Rippl-Rónai az éjszakai lokálokban kevesebbet mozgott, kávéházakban azért gyakran megfordult és ilyenkor ő is rajzolgatott, de ez nála csak periferikus téma maradt. Így, amikor Toulouse-Lautrec kedvelt törzshelyén, a Moulin Rouge-ban Rippl szénnel lerajzolta az 1889-ben alapított híres mulató jellegzetes közönségét, és a vízfesték néhány meleg színével a látvány kolorisztikus benyomásait is felvázolta, óhatatlanul jeles kortársáéhoz közeli stílusban tette ezt. Ráadásul a paprikapiros hajú hölgy erősen emlékeztet Jean Avril táncosnőre, Toulouse-Lautrec régi barátnőjére és gyakori modelljére (1. kép). A fekete kesztyűs kéz kecses mozdulata, a kalap tollbokrétája és persze a finom arcél, az egész figura bájos eleganciája azt engedi sejtetni, hogy ezúttal a magyar festő is talán őt örökítette meg. Egy másik analógián a ruházat is azonosnak látszik (2. kép). 2 Ez a munka természetesen nem áll egyedül RipplRónai ceuvre-jében - gondoljunk csak az egy évvel korábbi Fekete fátyolos hölgy (kat. sz.: 32.) és a Moulin Rouge akvarell előtéri nőalakja gesztusának és egész felfogásának rokonságára. Ezenkívül néhány korai vagy későbbi rajza is sok hasonlóságot mutat. A pillanatnyi benyomás múlékony szépsége, rebbenő hangulata azonban egyiken sem érvényesül ilyen megragadóan. Sz. M. A. 1 Rippl-Rónai 1957. 76. 2 Vö. Freches, Claire et José: Toulouse-Lautrec. Les lumières de la nuit. Paris, 1991. 2. Henri de Toulouse-Lautrec: Tanulmány az Angol férfi a Moulin Rouge-ban című litográfiához, 18921 Study for the lithograph An Englishman at the Moulin Rouge, 1892. New York, The Metropolitan Museum of Art 1. Henri de Toulouse-Lautrec: Divan Japonais, 1893. Párizs, Bibliothèque Nationale I Divan Japonais, 1893. Paris, Bibliothèque Nationale