Nagy Ildikó szerk.: Rippl-Rónai József gyűjteményes kiállítása (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1998/1)

KATALÓGUS / CATALOGUE - Az útkeresés évei

1 A festményről készült fotóreprodukció felirata alapján (MNG Adattár, ltsz.: 22726/1987/18) a kép egykor kaposvári magántulajdonban volt. A festményt 1958. december 4-én, 1920-as számon vette át a Szépművészeti Múzeum a Népművelési Minisztérium letétjéből. Ez a letéti anyag nagyvalószínűséggel 1944-45-ben gyűlhetett össze, mivel felvételekor a beadók személyét már nem regisztrálták. Ez a gazdátlanul maradt, „ömlesztett" letéti anyag lett aztán múzeumi leltárba véve 1958-59 során. 2 Olaj, vászon; 63x74 cm, j. j. 1: „Rippl". MNG Bírálati szám: 18/1965. Jelenleg lappang. - A festmény az eredeti, teljes kompozíció kicsinyített változata, hamis Rippl-szignóval. 1965-ben ezt a festményt 1885 körülinek gondolták. Jelenleg csak annyi biztos, hogy még az eredeti kép szétdarabolása előtt kellett készülnie. Genthon MTA MKCS-C-I36/850. - Bernáth Mária nem zárja ki annak a lehetőségét sem, hogy ez a kisméretű változat esetleg valóban Rippl saját kezű vázlata, melyet 1887 körül festhetett és amely alapjául szolgálhatott a nagy Munkácsy-ösztöndíjra készített - kompozíciónak. 3 Gitározó nő; olaj, vászon; 74x61 cm, j. j. f.: „Rippl-Rónai Paris 890" - köszönet Csernitzky Máriának, hogy mind erre a képre, mind a kép további összefüggéseire fölhívta a figyelmemet. 4 Gitározó nő; olaj. vászon; 50,5x35 cm, olvashatatlan fölirattal. A kép hátára ragasztott tanúsítvány szerint a kép hitelességét „Dr. Kunffy Lajos" elismerte, mivel ő a képet gyermekkora óta ismerte. Valószínű, hogy a tanúsítvány Kunffy Lajos festőművész (1869-1962) fiára, Dr. Kunffy Zoltánra vonatkozik, hiszen az apa 1890-ben már messze túl volt a gyermekkorán. 1955-ös dokumentálása óta a képet egyszer revíziózták, 1970-ben. Jelenleg ismeretlen helyen. D Lásd: Anya gyermekével, kat. sz.: 5. 6 Farkas Zoltán: A Munkácsy-ösztöndíj története. In: Művészettörténeti tanulmányok. A Művészettörténeti Dokumentációs Központ Évkönyve. Budapest, 1957. 464. 7 Rippl-Rónai 1957. 44-45. 5. Anya gyermekével, 1890 (Anya és leánya) Mother with child, 1890 Olaj, fa; 41,2x32 cm J. b. f., utólag bekarcolva: „A Mme Kleinberger Souvenir affectueux Rippl Rónai 1891" A karcolt szignóra ceruzával föléírva: „A Mme Kleinberger Souvenir affectueux Rippl Rónai" MNG ltsz.: 6895 Proveniencia: a Szépművészeti Múzeum vásárlása 1935-ben Kleinberger Ferenctől.' Kiállítva: 1947 Rippl 3. (Anya és leánya); 1961 Rippl MNG 1.; 1965 Nyírbátor (kat. n.); 1968 Tihany 1.; 1973 Kaposvár (kat. n.); 1981 Szécsény 26. Irodalom: Petrovics [1942] XI. R.; Genthon 1958. 7. R.: 1.; Genthon MTAMKCS-C-l-36/1196 A képet az eddigi szakirodalom minden forrás hiányának ellenére 1889-esnek gondolta. Valószínűbb azonban, hogy a festmény 1890-ben készült. A gyermekét tartó anya alakja pontosan ebben a beállításban jelenik meg a Külvárosi szoba belseje Párizsban című 1890-es kompozíción is.

2 Ez a nagy festmény elpusztult, s amennyire a róla festett, hamis szignóval jelzett másolatból kiderül, anyának és gyermekének arcvonásai is hasonlóak voltak, mint az itt kiállított képen. Nagyon valószínű, hogy a mű a Külvárosi szobához készült előtanulmány, s így 1890-re datálandó. Ennek nem mond ellent a képen olvasható 189l-es ajánlás sem: elképzelhető, hogy miután a nagy kép elkészült, Rippl ezt a hozzá készült részlettanulmányt a következő esztendőben ismerősének, Kleinberger Ferenc, magyar származású Mew York-i és párizsi műkereskedő feleségének ajándékozta.

3 Anya és gyermek hasonlóképpen komponált csoportja egyébként Munkácsy sok életképén is megjelenik, legismertebb példáival a Zálogházhoz készült vázlatokon találkozunk. Szintén Munkácsyra emlékeztet a megfestés jellegzetes „szálkás" stílusa is.

4 Rippl életművében a mű legközelebbi rokona egy megközelítőleg hasonló méretű, s csaknem megegyező kompozíciójú pasztellkép 1891-ből.

5 B. G. 1 Kleinberger Ferenc 1935. szeptember 22-én a budapesti Grand Hotel Hungáriából a Szépművészeti Múzeumnak címzett német nyelvű levelében felajánlja vételre a képet 1200 pengőért. 1935. szeptember 25-én saját névjegykártyájának hátulján magyar nyelven ismeri el 1000 pengő átvételét. A névjegykártya felirata: „Gallery F. Kleinberger. 9. Rue de I' Echelle. New York 16. East 57. Str." - A Szépművészeti Múzeum Irattára, ikt. sz.: 718/1935. (Köszönet Mészáros Györgynének a tájékoztatásért.) 2 E képről bővebben lásd: Ülő gyermek kosárral, kat. sz.: 4. 3 A szignó mikroszkópos vizsgálata során kiderült, hogy a dedikálás nem a frissen fölhordott festékbe, hanem a már megszáradt felületbe lett bekarcolva, így akár hónapokkal a kép befejezte után is odakerülhetett. A ceruzás jelzés takarja a karcolt írást; nyilván Rippl a jobb olvashatóság kedvéért ceruzával felülírta a karcolt ajánlást. Rippl legtöbb Munkácsy modorában festett képe egyébként Kleinberger Ferenc közvetítésével került Amerikába. 4 Genthon 1958. 7. 5 Karton, ceruza, pasztell; 40,8x32 cm; New York, Altschul-gyűjtemény. Lásd: Pewny 1940. R.: 4.; Genthon MTA MKCS-C-1-36/836. 1. Anya gyermekével, 1891. New York, Attschul-gyűjtemény I Mother with child, 1891. Hew York, Altschul collection