Nagy Ildikó szerk.: Nagybánya művészete, Kiállítás a nagybányai művésztelep alapításának 100. évfordulója alkalmából (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1996/1)

Szücs György: Nagybánya - változó időben

einzelnen Künstler bewahrt. In den letzten Jahrzehn- hinaus Aufmerksamkeit zu erwecken, Leben und Kunst ten gelang es kaum einem der in Nagybánya tätigen der Stadt beschränkten sich auf regionale Ereignisse, Künstler, mit seinen Werken über die Landesgrenzen von denen meist nur die Lokalzeitungen berichten. Anmerkungen 1 Johan Huizinga: Uber eine Definition des Begriffs Geschichte. In: Geschichte und Kultur. Stuttgart 1954, S. 3. 2 Lázár, Béla: Új csapáson. Budapest 1909. Auszüge daraus in: A Ház 1909, S. 35-39. 3 Emile Zola: A mestermä (übersetzt v. László Éber), Budapest o. J. [1925], S. 8. Das Original kam Interessanterweise aus dem Besitz von Lajos Kossuth in die Nationalbibliothek Széchényi: Les Rougon-Macquart. L'Oeuvre par Émile Zola. Paris 1886, S. 10. 4 Réti, István: Tizennégy esztendő a nagybányai festőkolónia történetéből [Vierzehn Jahre aus der Geschichte der Künstlerkolonie von Nagybánya]. In: Nagybánya és Vidéke 17. Okt. 1909, S. 1. 5 Hány kép készült Nagybányán egy hónap alatt? [Wieviele Bilder wurden in Nagybánya in einem Monat gemalt?]. In: Nagybánya 23. Juli 1914, S. 4. 6 Der Titel weist auf das Buch von Crespelle, Jean-Paul: A Montparnasse fénykorának hétköznapjai 1905-1930 [La vie quotidienne à Montparnasse à la Grande Époque, 1905-1930]. (Paris, 1980) hin, dessen erstes Kapitel Der Montparnasse vor dem Montparnasse betitelt ist. 7 Zur Geschichte der Stadt s. Palmer, Kálmán: Nagybánya és környéke [N. und seine Umgebung]. Budapest 1894; Móricz, Zsigmond: Nagybánya. In: Magyarország Vármegyéi és Városai. Szatmár Vármegye [Ungarns Komitate und Städte. Komitat Szatmár], Budapest 1908; Réti, István: Egy város jellemképe [Charakterbild einer Stadt], In: Nyugat 1940 (Nr. 1 u. 2). 8 Lauka, Gusztáv: Petőfi Sándor Nagybányán és a Zelestyei hutában [S. E In Nagybánya und in der Hütte von Zelestye], In: Nagybánya és Vidéke 25. Dez. 1888 (ohne Seitenzahl). Zum Teil neugedruckt in: Kortársak nagy írókról [Zeitgenossen über große Schriftsteller], Ausgew. v. Sándor Lukácsy. Budapest 1954, S. 132-134. 9 Szász, Károly: Adatok a nagybányai képírók, kő- és fafaragók történetéhez [Angaben zur Geschichte der Maler, Bildhauer und Holzschnitzer in Nagybánya], In: Emlékkönyv Kelemen Lajos születésének nyolcvanadik évfordulójára [Festschrift zum 80. Geburtstag von L. K.]. Hrsg. v. András Bodor u. a., Kolozsvár 1957, S. 566-576. 10 Farkasfalvi, Imre: Régi magyar festők. Mezey József [Alte ungarische Maler. J. M.]. In: Művészet 1907, S. 230. Über J. M. s. neuerlich Balogh, Béla: Egy elfeledett nagybányai festő [Ein vergessener Maler von Nagybánya], In: Bányavidéki Fáklya 16. Januar 1982, S. 4. 11 Palmer a. a. O. S. 77. 12 Die Anzeige wurde vom Photographen Károly Matskó, Nagybánya und Máramarossziget, aufgegeben. Nagybánya és Vidéke 9. Sept . 1894 (ohne Seitenzahl). 13 Nagybánya a tavaszi tárlaton [Nagybánya in der Frühjahrsausstellung]. In: Nagybánya és Vidéke 22. April 1894 (ohne Seitenzahl). 14 A nőegyleti kiállítás [Die Ausstellung des Frauenvereins]. In: Nagybánya és Vidéke 19. Mai 1895 (ohne Seitenzahl). 15 Lányi, Vera: Festőink az 1896. évi millenáris kiállításon [Unsere Maler in der Millenniumsausstellung 1896]. In: A Magyar Művészettörténeti Munkaközösség Evkönyve [Jahrbuch der Arbeitsgemeinschaft Ungarische Kunsthistoriker] 1953. Vgl. neuerlich Bernáth, Mária: Stílustendenciák a millenáris kiállítás festészeti anyagában [Stiltendenzen in der Malerei der Millenniumsausstellung]. In: A historizmus művészete Magyarországon [Die Kunst des Historismus In Ungarn]. Hrsg. v. Anna Zádor, Budapest 1993, S. 148-176. 16 Nagybánya az ezredéves kiállításon [Nagybánya in der Millenniumsausstellung]. In: Nagybánya és Vidéke 30. Dez. 1894 (ohne Seitenzahl). 17 Magyarország közigazgatási és közművelődési állapota ezeréves fennállásakor és az 1896. évi ezredéves kiállítás eredménye [Verwaltungswesen und öffentliche Kultur in Ungarn im 1000. Jahr seines Bestehens und die Ergebnisse der Millenniumsausstellung i. J. 1896J. Bd. VII, hrsg. v. Sándor Matlekovits, Budapest 1898, S. 82-83. 18 Emil Isac: Nagybánya. Zitiert nach der ungarischen Ubersetzung von Jenő Dsida. In: Emil Isac és a magyar irodalom [E. I. und die ungarische Literatur], ausgew. v. Huba Mózes. Bukaresr 1986, S. 96. 19 Réti, István: Olvasmányaim története [Geschichte meiner Lektüren]. Typoskript, Archiv der Ungarischen Nationalgalerie Nr. 20162/1919/16/10. 20 Nagy, István: Barangolás tájképországban [Wanderungen im Land der Landschaftsbilder]. In: Brassói Lapok 18. August 1938. Neugedruckt in: Erdélyi úton [Auf siebenbürgischem Wege], Budapest 1947, S. 35-42. 21 Réti a. a. O. ( s. Anmerkung 4.) 22 Brief von Irma Seidler an Georg Lukács, geschrieben am 17. Juli 1908 in Nagybánya. In: Lukács György levelezése (1902-1917) [Der Briefwechsel von G. L. 1902-1917], hrsg. v. Éva Fekete u. Éva Karádi. Budapest 1981, S. 64-65. 23 Brief von Irma Seidler an Georg Lukács, geschrieben am 7. September 1908 in Nagybánya. In: Lukács György levelezése, a. a. O. S. 85. 24 Georg Simmel: Philosophie der Landschaft. In: Das Individuum und die Freiheit. Berlin 1984, S. 130-139. 25 Brief von Aladár Kuncz an Géza Laczkó, geschrieben im August 1909 in Paris. In: Kuncz, Aladár: Levelek (1907-1931) [Briefe 1907-1931]. Hrsg. von Frau Elemér Jancsó. Bukarest 1982, S. 5-6. 26 Brief von Géza Bornemisza an István Réti, geschrieben am 19. März 1908 in Paris. Archiv der Ungarische Nationalgalerie Nr. 8242/1955. 27 A holnap művészei [Die Künstler von morgen]. In: Modem Művészet Februar 1906, S. 305. 28 Borghida, István: Ziffer Sándor. Bukarest 1980, S. 37.