Nagy Ildikó szerk.: Nagybánya művészete, Kiállítás a nagybányai művésztelep alapításának 100. évfordulója alkalmából (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1996/1)
Életrajzok és műtárgyjegyzék
od his style became freer and his most often used medium was tempera. In 1941 Nemzeti Szalon organized an exhibition in his memory. 360. Kalapos önarckép, 1925 Selbstbildnis mit Hut / Self-portrait with Hat o.v. 99 x 74 cm, j.b.l.: Patkó 925. Mgt. 362. Fejkendős nó', 1925 Frau mit Kopftuch I Woman Wearing a Kerchief o.v. 68 x 56 cm, j.b.l.: Patkó 925. Mgt. 362. Fürdőző' nók, 1926 Badende Frauen I Women Bathing o.v. 114 x 114 cm, j.j.l.: Patkó 1926. BTM ltsz. 76.51 363. Fürdőzők pihenője, 1923 Rast nach dem Bad I Resting after the Bath rk. p. 225 x 240 mm, alj.l.: Patkó Károly. V25.-1923 (?), b.l.: cím. MNG ltsz. 1955-4292 364. Önarckép, 1923-25 körül Selbstbildnis / Self-portrait diófapác, toll. p. 596 x 438 mm, j.n. MNG ltsz. 1955-5357 365. Szoptató anya, 1924 Stillende Mutter I Mother Breast Feeding her Child szín. kréta, cer. szén. p. 433 x 295 mm, j.k.l.: Patkó 1924. MNG ltsz. F 61.329 366. Vihar Sturm I Tempest rk. p. 217 x 313 mm, al.b.l.: Vihar, al.j.l.: 168 Patkó Károly. MNG ltsz. G 68.287 (6096) 367. Őszi táj (Nagybányán) Herbstlandschaft (In Nagybánya) Landscape in Autumn (In Nagybánya) rk. p. 177 x 192 mm, j.n., al.j.l.: Patkó. MNG ltsz. G 74.236 PECHÁN JÓZSEF (Dunacséb 1875. február 21. - Verbász 1922. március 6.) • 1890-tól 1892-ig a müncheni Akadémián tanult, majd rövid Bécsi tartózkodás után hazatért Verbászra. Fényképészként kereste a kenyerét, de 1904-ben ismét Münchenbe utazott, Hollósy Simon tanítványa lett. 1908-ban Nagybányán dolgozott, stílusát erősen meghatározta a még Münchenben megismert Ziffer Sándor művészete. 1910ben kollektív kiállítása volt a Művészházban, ahol később is kiállított. • Von 1890 bis 1892 studierte er an der Münchener Akademie, dann kehrte er nach einem kurzen Aufenthalt in Wien nach Verbász heim, wo er sich sein Lebensunterhalt als Fotograf verdiente. 1904 fuhr er wieder nach München und wurde dort ein Schüler von Simon Hollósy. 1908 arbeitete er in Nagybánya, wo sein Stil noch immer durch die Kunst des in München kennengelernten Sándor Ziffer beeinflußt wurde. 1910 nahm er an einer Gruppenausstellung im Művészház teil, wo er auch später ausstellte. • He studied at the Academy of Fine Arts in Munich from 1890 until 1892. After a short stay in Vienna he returned to his hometown, Verbász. He had a career as a photographer. In 1904 he wenr back to Munich and became Simon Hollósy's student. He worked in Nagybánya in 1908. His style was strongly influenced by the art of Sándor Ziffer, whom he had already met in Munich before.He took part at a group exhibition in Művészház in 1910, where he also showed his paintings later. Irodalom / Literatur / Lirerature: Bela Durand - Bordás Gyéízéű A két Pechán. [Die zwei Pecháns. / The Two Pechans.] Újvidék 1982; Lásd: Gulyás Gizella tanulmánya a jelen kötetben [S. die Studie von Gizella Gulyás in diesem Band / Cf. Gizella Gulyás's study in this volume]. 368. Utcarészlet, 1910 körül Straße in Nagybánya I View of a Street o.v. 85 x 90 cm, j.j.l.: Pechán. TIM ltsz. 69.3.89 369. Nagybányai táj, 1910 Landschaft bei Nagybánya ! Nagybánya Landscape o.v. 56 x 65 cm, j.j.l.: Pechán József. Mgt. PERLROTT CSABA VILMOS (Békéscsaba 1880. február 2. - Budapest 1955. január 23.) • Koszta József tanácsára ment Nagybányára 1903-ban. Iványi Grünwald Béla korrigált neki, majd 1905-ben Ferenczy Károly javaslatára ösztöndíjjal Párizsba ment a Julian Akadémiára, ahol J.-P. Laurens tanítványa lett. 1906-ban a Matisse-iskolába kerülr, 1907-ben a Salon d'Automne kiállításán szerepelt a Fauves-teremben. A következő évben ismét Nagybányán találjuk. Részt vett a kecskeméti művésztelep megalakításában. 1909-ben Metzingerrel és Derainnel állított ki Párizsban. 1911-ben Spanyolországi tanulmányúton vett részt. Több képpel (pl. Ziffer Sándor arcképe) vett részt az 1912-es nagybányai jubiláris kiállításon. Párizs, Németország majd a szentendrei megtelepedés után 1924-től 1934-ig rendszeresen visszajárt Nagybányára. A KÚT tagja volt. Kiállításai: Ernst Múzeum (1919, 1931), Belvedere, Helikon (1923), Tamás Galéria (1929, 1932). • Er ging 1903 dem Rate von József Koszta folgend nach Nagybánya, wo seine Studien durch Béla Iványi Grünwald korrigiert wurden. 1905 ging er auf Vorschlag von Károly Ferenczy als Stipendiat nach Paris, wo er an der Julian-Akademie ein Schüler von J.-P. Laurens wurde. 1906 kam er in die Matisse-Schule und 1907 nahm er an der Ausstellung des Salon d'Automne im Saal der Fauves teil. Im nächsten Jahr hielt er sich wieder in Nagybánya auf. Dann nahm er an der Gründung der Künstlerkolonie von Kecskemét teil. 1909 stellte er seine Bilder zusammen mit den Werken von Metzinger und Derain in Paris aus. An der 1912 stattgefundenen Jubiläumsausstellung in Nagybánya nahm er mit mehreren Werke (z.B. mit dem Bild Porträt von 371.
