Mikó Árpád szerk.: "Magnificat anima mea Dominum" M S Mester vizitáció-képe és egykori selmecbányai főoltára (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1997/1)

TANULMÁNYOK / ESSAYS - MENRÁTH PÉTER-HERNÁDY SZILVIA: M S mester Vizitáció-képének restaurálása

Erzsébet vörös köpenyéből a minták többségét a modelláló, árnyékoló, barnásvörös színből vettük, hiszen ez volt a drapéria legnehezebben értelmezhető része. A keresztmetszet-csiszolatokon végzett polarizációs és lumineszcens-vizsgálatok alapján itt is kétféle átfestést találtunk. A különböző mértékben lumineszkáló eredeti rétegekkel ellentétben a felettük levő átfestés nem lumineszkál, és attól karakterében is határozottan eltér. Az olyan minták esetében, ahol az alsó, eredeti festékréteg csak igen vékony, s az alapozás hiányait a felső festékréteg tölti ki, egyértelműen megállapítható, hogy átfestésről van szó. A lumineszcens felvételt az előzőekben tárgyalt mintán látható átfestéssel összehasonlítva köztük is határozott különbség mutatkozik, nyilvánvaló tehát, hogy kétféle átfestésről van szó. 46. Polarizációs mikroszkópos felvétel 7. mintavételi hely (nagyítás: 240 x) A: eredeti festékrétegek, B: átfestési rétegek Polarized microscopic photograph area from which sample was taken no. 7. (magnification: x 240) A: original paint layers, B: overpaint layers 48. Polarizációs mikroszkópos felvétel 8. mintavételi hely (nagyítás: 240 x) A: roncsolt eredeti alap, B: átfestési réteg Polarized microscopic photograph area from which sample was taken no. 8. (magnification: x 240) A: damaged original ground, B: overpaint layer A röntgen-radiográfiás felvételen megfigyelt - az eredeti festékréteg széthúzódásaiban, valamint a repedéshálóban meghúzódó - átfestési maradványok élénkvörös színükkel szabad szemmel is jól megkülönböztethetőek voltak. Annak megállapításához, hogy ez egy harmadik átfestési réteg-e, vagy a két fentebb tárgyalt valamelyikéhez tartozik, további elem-analitikai vizsgálat szükséges. A röntgendiffrakciós vizsgálat alapján Erzsébet köpenye színének fő alkotó komponense: HgS, azaz cinóber, illetve igen csekély mennyiségű AsS, azaz realgar. A modelláló árnyékolásból, valamint a kontúrokból vett kaparékminták FTIR spektroszkópiai vizsgálata - összevetve a Getty-gyűjtemény spektrum-könyvtárának grafikonjaival - több komponensű, szerves színezéket mu47. Lumineszcens felvétel 7. mintavételi hely (nagyítás: 240 x) A: eredeti festékrétegek, B: átfestési rétegek Photograph using luminescence area from which sample was taken no. 7. (magnification: x 240) A: original paint layers, B: overpaint layers 49. Lumineszcens felvétel 8. mintavételi hely (nagyítás: 240 x) A: roncsolt eredeti alap, B: átfestési réteg Photograph using luminescence area from which sample was taken no. 8. (magnification: x 240) A: damaged original ground, B: overpaint layer