Mikó Árpád szerk.: "Magnificat anima mea Dominum" M S Mester vizitáció-képe és egykori selmecbányai főoltára (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1997/1)

TANULMÁNYOK / ESSAYS - MENRÁTH PÉTER-HERNÁDY SZILVIA: M S mester Vizitáció-képének restaurálása

12,4 11,6 14,5 9.7 11,2 * 11,5 * 12,3 * 11,3 * IV VI VII VIII 11,1 * 11,4 * 12,5 12,3 11,7 11,1 * 14 10,6 B IV VI VII VIII kákát.) Az alsó és felső méret közti legnagyobb eltérést a VI. deszkánál figyelhetjük meg. A táblánként kb. 0,5 cm-es lefelé való keskenyedés itt mindenképpen szem­beötlő. Az eltérés ilyen mértéke már bizonyító erejű le­het a táblák azonos deszkákból való készülése, illetve egymás fölötti elhelyezése tekintetében. A véletlensze­rű egybeesésnek ebben az esetben igen kicsi a valószí­nűsége. A Kálvária-jelenet és a hontszentantali Jézus születé­se-tábla hasonló összevetésére mindeddig nem volt módunk. A Keresztény Múzeum két mozgószárny-táblája kö­zötti kapcsolat nyilvánvaló az egykori domborműves oldalon meglévő alapozás, csapolások, aranyozás és a bekarcolások azonos módja alapján is. A Vizitáció-táb­lán lévő csapolásokból arra lehetett következtetni, hogy a domborművek mérete és elhelyezése megegyezett a fenti táblákkal. A merevszárnyak összeépítési módja megegyezik a mozgószárnyakéval, míg a felhasznált deszkák száma, szélessége és vastagsága eltérést mutat. A Krisztus az Olajfák hegyén-tábla legnagyobb be­foglaló méretei: 159,2 x 80 cm, a tábla szélessége alul azonban csak 79 cm. A deszkák szélessége a képoldalról nézve: alul II. 24 m. rv 18,5 21 7,5 A Feltámadás-tábla legnagyobb befoglaló méretei: 158 x 80,5 cm, alul azonban a tábla csak 79 cm széles. A deszkák szélessége a képoldalról nézve: I. II. III. IV V felül 7 24 25,5 24 ­11,1 * 11,3 * 12,9 * 10,7 * 12,2 12 13,5 7,6 57. A Vizitáció- (A) és a Keresztvitel-tábla (B) deszkáinak kiosztása Arrangement of the boards of the Visitation (A) and the Carrying of the Cross (B) A Feltámadás-tábla jobb oldali keskeny deszkája hi­ányzik. Az oltárszekrény felőli oldalon hátul, mindkét merevszárnyon szabályos, kb. 4 cm széles gyalult vájat fut végig. A két tábla vastagsága kb. 2,5-2,8 cm. A Krisz­tust az Olajfák hegyén ábrázoló középen kissé elvéko­nyított. A mozgószárnyakhoz és a merevszárnyakhoz tarto­zó táblák közti azonosságok mellett külön figyelmet ér­demelnek a köztük levő eltérések is. Feltűnő, hogy a szélső deszkák itt mindkét táblán, mindkét oldalon a középsőknél jóval keskenyebbek, a középsők viszont a Vizitáción és a Keresztvitelen - tehát a mozgószárnya­kon - látottaknál jóval szélesebbek. Ezt az eltérést a me­revszárnyaknak a mozgószárnyaktól eltérő funkciója indokolhatja. A különböző funkciójú táblák között részletekbe menő különbségek figyelhetők meg a kép megfesté-

Next

/
Thumbnails
Contents