Mikó Árpád szerk.: "Magnificat anima mea Dominum" M S Mester vizitáció-képe és egykori selmecbányai főoltára (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1997/1)

TANULMÁNYOK / ESSAYS - MENRÁTH PÉTER-HERNÁDY SZILVIA: M S mester Vizitáció-képének restaurálása

18. Mária haja (tisztítás közben) Mary's hair (during cleaning) igen jellemző több rétegű festésmódnak e kis területen, egymás mellett, különböző rétegei jelentek meg. A legfelső, sötét modellálások mellett, látszanak a felületen az eredetileg alsóbb réteghez tartozó középtónusú színek és helyenként az alapozás is. Mária rózsaszín ruhája plasztikailag jól értelmezhető, szinte ép részletként maradt meg. Felületén a drapéria plasztikáját adó, befejező árnyékolások is megtalálhatóak. Ezt az értelmezhetőséget a festékréteg kopottsága és kisebb folytonossági hiányai nem befolyásolják. Erzsébet piros köpenye az egész képfelület legrosszabb állapotú része volt. A korábbi túltisztítás következtében egyszerre, együtt láthatóak az alsó és felső modellálások egymástól eltérő irányú nyomai. A drapéria plasztikusságát adó árnyékoló modellálás egyes részeken csak nyomokban, nagyobb területen pedig igen halványan maradt meg. A szabadon alkalmazott igen bonyolult aláfestés az értelmezhetőséget tovább nehezítette. A felületek kopottságát azonban a jobb állapotú sötét kontúrok sikeresen ellensúlyozzák, nagyban hozzájárulva így a drapéria térbeliségének visszaállításához. 20. Mária ruhája és Erzsébet köpenye, valamint a zöld előtér (tisztítás közben) Mary's dress and Elizabeth's cape, including the green foreground (during cleaning) 19. Erzsébet vörös köpenye (tisztítás közben) Elizabeth's red cape (during cleaning)