Mikó Árpád - Verő Mária - Jávor Anna szerk.: Mátyás király öröksége, Késő reneszánsz művészet Magyarországon (16–17. század) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2008/3)

Katalógus - XI. ÖTVÖSMŰVÉSZET MAGYARORSZÁGON

A magyar emlékanyagban gyakran találkozunk egy körülbelül 20—25 cm átmérőjű, általában gazdag trébeléssel díszített, sokszögű tányértípussal. Elsősorban a 17. század második feléből származnak a példák. Eredetileg minden bizonnyal egy-, kéttucatosával készült díszedények voltak, melyek között nem ritka, hogy egy készlet a 20. század közepéig együtt maradt. Példa erre az Andrássy család tulajdonában volt hatszögű, teljesen aranyozott ezüst tányérokból álló készlet Serédi Benedek és Újlaki Zsófia címerével, melynek darabjai a 19—20. századi nagy ötvös kiállításokon is szerepeltek.

7 Serédi Zsófia címerével hasonló, hatszögű, de kevésbé igényes díszű tálak ugyancsak az Andrássy család gyűjteményéből kerültek a Salgó-gyűjteménybe.

8 Teleki Mihály erdélyi kancellár és második felesége, Vér Judit címerével díszített aranyozott ezüst, hatszögű tányérok közül ma hat darab a Nemzeti Múzeum tulajdonában van.

9 A hasonló, többnyire szögletes, ritkábban kerek tányérok nagyobb száma, a „kinnjáró tányérok" teljes hiánya miatt adódik a kérdés: biztosan nem használták ezeket az aranyozott darabokat? Egyedül a kopásnyomok, a használattól elvárható karcolások hiánya alapján tarthatjuk őket dísz-, azaz pohárszéki edénynek. KE 1 Batthyány Ádám fatányérokat készíttetett Mária leánya esküvője előtt: MOL P1323,1

13.cs. 2 A Káinoki testvérek osztályánál (1714) például csak „egy néhány tálat" említenek, anyag megjelölése nélkül.Vö. SzÁDHCZKY Í903,52. és TÜDŐS 1998, 235. 3 Például Forgách Zsigmondné eperjesi háza, MTA MKI; Serédi Benedek kolozsvári házánál felvett ingóságok. EOL Radvánszky-gyűjtemény, nro. 31. 25. 4 „Egy tok közép ón tál, kiben vagyon kilencz tál, és tizenkét tálnyér kiben Oláh Miklós neve van kimetszve". Oláh Ilona javai, 159x. TT 1897,367'. 5 Nádasdy Ferenc sárvári kincsei. 1669. Piarista Levéltár. 14. aümárium. 6 Bónis Ferenc ingóságai, 1668. TT 1886. 582. 7 KOLBA 1997, 64. SZ. 8 KOLBA 1997,47. SZ. 9 MB jegyű erdélyi mester művei, 1669-1686 között. MNM ltsz.: 1949.337. XI-97 XI-97 Tányér AE jegyű mester, 17. század közepe, Fogaras (?) (KŐSZEGHY 1936,688. (?) sz.) Aranyozott ezüst, vert, poncolt, cizellált; átm.: 30 cm A tányér köldökébe vésve Barcsay Ákos címere, körirata: „ACHA(tius): BAR(csay): D(ei): G(ratia): PR(mceps):TRAN(silvamae): PAR(tium): RE(gni): HVN(gariae): DO(minus): ET: SlC(ulorum): COM(es)." A tál peremén alul későbbi vésés: „Marod. István. | ajándékozta. | Barcsai Antal.János kedves.ötsinek." Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum, Ötvösgyűjtemény, ltsz.: 1939.6. KE XI-98 Tányér Paulus Roth, 17. század közepe,Brassó (KŐSZEGHY 1936,216. sz.) Aranyozott ezüst, vert, poncolt, cizellált; átm.: 23,4 cm Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum, Ötvösgyűjtemény, ltsz.: 1949.305. KI. XI-99 /TI ' ' Tanyer DB jegyű mester, 17. század vége, Erdély (Fogaras ?) (KŐSZEGHY 1936, 686b-p sz.) Aranyozott ezüst, vert, cizellált, poncolt, vésett; átm.: 24,5 cm A tál köldökében: „MICHAEL TELEKI ÉS VER IVDIT A.N.D.O.1670" köriratú címerek. Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum, Otvösgyűjtemény, ltsz.: 1953.47. KE XI-100