Kopócsy Anna: Új színben, Rózsa Miklós és művészönarckép-gyűjteménye 1932–1943 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2007/2)

MÜTÁRGYJECYZÉK LIST OF WORKS Rózsa Miklós művészönarckép-gyűjteménye 1-24. / The self-portrait collection of Miklós Rózsa, 1928-1943 Magyar Nemzeti Galéria Ltsz. / Inv. No.: 1951-4550-4573 vétel özv. Rózsa Miklósnétól, 1951 / bought from Mrs Miklós Rózsa in 1951 1. Szőnyi István (1894-1960) Kalapos önarckép, 1928 körül / Self-portrait with Hat, ca. 1928 tus, fapálca, papír / Indian ink and wooden stick on paper 175 x155 mm Jelezve jobbra lent / signed below right: Szőnyi I. Ltsz. / Inv. No.: 1951-4569 2. Novotny Emil Róbert (1898-1975) Önarckép / Self-portrait, 1929 tus, toll, ecset, papír / Indian ink, pen and paintbrush on paper 199 X 157 mm jelezve fent / signed above: MCMXXIX. Ill/I Ltsz. / Inv. No.: 1951-4564 3. Kmetty János (1889-1975) Kalapos önarckép, 1930 körül / Self-portrait with Hat, ca. 1930 tus, toll, papír / Indian ink and pen on paper 270 X 186 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Kmetty Ltsz. / Inv. No.: 1951-4562 4. Berény Róbert (1887-1953) Önarckép / Self-portrait, 1932 ceruza, papír / pencil on paper 243 X 1 72 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Miklósnak halaszthatatlanoknak gondolt közös igyekezetek emlékére Róbert 1932 Karácsony / [For Miklós in remembrance of our shared, ever-pressing aspirations from Róbert, Christmas, 1932] Ltsz. / Inv. No.: 1951-4552 5. Bor Pál (1889-1982) Önarckép / Self-portrait, 1932 ceruza, papír / pencil on paper 229 X 1 79 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Bor Pál 1932. Ltsz. / Inv. No.: 1951-4554 6. Egry József (1883-1951) Gondolkodó önarckép / Thinking Self-portrait, 1932 ceruza, tus, toll, ecset, papír / pencil, Indian ink, pen and paintbrush on paper 245 X 185 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Egry József 932 Ltsz. / Inv. No.: 1951-4557 7. Cöllner Miklós (1902-1977) Önarckép / Self-portrait, 1932 szén, papír / charcoal on paper 235 X 177 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Göllner Miklós 1932; alul / below: Rózsa Miklósnak szeretettel, nagyrabecsüléssel / [For Miklós Rózsa cordially and with highest regards] Ltsz. / Inv. No.: 1951-4560 8. Márffy Ödön (1878-1959) Önarckép / Self-portrait, 1932 tus, ecset, papír / Indian ink and paintbrush on paper 224 X 1 65 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Márffy 932.XII.30 Ltsz. / Inv. No.: 1951-4563 9. Schubert Ernő (1903-1960) Önarckép / Self-portrait, 1932 gouache, akvarell, papír / gouache and watercolour on paper 179 X 159 mm jelezve balra fent / signed above left: Schubert Ernő 932. Ltsz. / Inv. No.: 1951-4567 10. Kádár Béla (1877-1956) Önarckép / Self-portrait, 1932 körül tus, ecset, papír / Indian ink and paintbrush on paper 308 X 197 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Rózsa Miklós! Még nem tettük le a fegyvert, van még mit mondanunk, csak kissé pihenünk. Kádár Béla / [Miklós Rózsa! We have not yet laid our arms down, we still have things to say, we are only having a respite. Béla Kádár] Ltsz. / Inv. No.: 1951-4561 11. Scheiber Hugó (1873-1950) Szivarozó önarckép, 1932 körül / Self-portrait with Cigar, ca. 1932 tempera, tus, ecset, papír / tempera, Indian ink and paintbrush on paper 342 X 253 mm jelezve balra lent / signed below left: Scheiber H. Ltsz. / Inv. No.: 1951-4565 12. Schönberger Armand (1885-1974) Önarckép, 1932 körül / Self-portrait, ca. 1932 kréta, papír / crayon on paper 250 X 199 mm jelezve jobbra lent / signed below right: Schönberger A. Ltsz. / Inv. No.: 1951-4566 13. Szobotka Imre (1890-1961 ) Pipázó önarckép, 1932 körül / Self-portrait with Pipe, ca. 1932 ceruza, papír / pencil on paper 271 X 179 mm jelezve balra lent / signed below left: Szobotka I. Ltsz. / Inv. No.: 1951-4568