Passuth Krisztina – Szücs György – Gosztonyi Ferenc szerk.: Hungarian Fauves from Paris to Nagybánya 1904–1914 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2006/1)

AT HOME AND ABROAD - GYÖRGY SZÜCS:Dissonance or New Harmony? The Art of the Nagybánya "Neos"

Notes 1 Carl E. Schorske, Fin-de-siècle Vienna: Politics and Culture. New York, Alfred A. Knopf, 1980, XIX-XX. 2 Richard R. Brettel, Modern Art 1851-1929. Capitalism and Representation, Oxford University Press, Oxford, 1999. In harmony with the views of the currently fash­ionable "new art history", Brettel deems unsatisfactory both the breaking up of the art historical processes into isms and their discussion based on such division; for this reason, after reviewing the most important move­ments, he groups the various manifestations of artistic expression around complex categories and viewpoints (capitalist society, modern city, sexuality and body, na­tional identity, etc.). 3 Sztrakoniczky, Károly, "A modern művészet problémái", Felolvasás a temesvári Katolikus Kör Élet-estélyén [The Problems of Modern Art. Address at the Gathering of the Catholic Circle of Temesvár organized by the Periodical Élet], Élet, 15 December 1912, 1576. 4 Lyka, Károly, Vándorlásaim a művészet körül [My Wanderings Around Art], Budapest, Képzőművészeti Alap, 1970, 278-279. 5 Albeit inexact in its content, the visually very powerful metaphor is almost certainly the invention of Károly Lyka. Carl Lyka, "Ein ungarisches 'Barbizon'", Kunstchronik, Leipzig, 1897/98, No. 12, 20 January, I- 2. 6 Retrospective exhibition of Károly Ferenczy, Nemzeti Szalon, 19 November-15 December, 1903. 7 Martos Ferenc, "Egy nagybányai. Ferenczy-kiállítás a Szalonban" [Someone from Nagybánya. Ferenczy­Exhibition in the Szalon], Egyetértés, 19 November 1903, 4. Reprinted in: Tímár 1996, 332. 8 József Rippl-Rónai's exhibition was held in February 1906, their works were auctioned in March at Könyves Kálmán Magyar Műkiadó. 9 Retrospective exhibition of Béla Iványi Grünwald, Nemzeti Szalon, February-March, 1906. The exhibition was organized within the framework of the series "Great Hungarian Masters", like Ferenczy's in 1903; József Rippl-Rónai's letter to his brother, Ödön on 7 March, 1906. MNG Archives, Inv. No.: 20408/1919. 14/b. Published in: Rippl-Rónai 1998. 504. 10 Czóbel, Béla, "Önéletrajz levélben", in: Az új magyar művészet önarcképe [Autobiography in Letters, in: The Self-portrait of New Hungarian Art], Európai Iskola Könyvtára 7-8, Budapest, Művészbolt, n.d. [1946], 14. The exhibition was held at Hotel Royal at Christmas, 1900, it was entitled "József Rippl-Rónai's Impressions 1890-1900." 11 Béla Czóbel's letter to József Rippl-Rónai on 23 February, 1908, in: "International Critika Rippl-Rónai festőművész műveiről 1912ig (Rippl-Rónai kritikák III.)" [International Reviews about the work of painter Rippl-Rónai. (Reviews about Rippl-Rónai, Vol. III.)], MNG Archives, Inv. No.: 51 18/1950. 12 Réti, István, "Nagybánya", A Műbarát, 1922, No. II- 12, 216. Reprinted in: Murádin 2000, 53. 13 "A mi Grünwaldunk kiállítása" [The Exhibition of Our Very Own Grünwald], Nagybánya és Vidéke, 4 March 1906, 1-2, in: Tímár 1996, 403. 14 dr. Ajtay, Gábor, "Festőink körünkben" [Our Painters in Our Circles], Nagybánya és Vidéke, 22 July 1906, in: Tímár 1996, 408. 15 Thorma, János, "Válasz a 'Festőink körünkben' című közleményre" [Response to the Publication 'Our Painters in Our Circles'], Nagybánya, 26 July, 1906, 3-4, in: Tímár 1996, 407-408. 16Plány, Ervin, "A nagybányai festők kiállítása" [Exhibition of the Painters in Nagybánya], Nagybánya és Vidéke, 2 September 1906, 2-3, in: Tímár 1996, 411-412 17 Mezei, Ottó, "Nagybánya. A hazai szabadiskolák múltjából" [Nagybánya. From the History of Hungarian Free Schools], Múzsák, Budapest, n.d. [1983], 46. 18F.L. [Fülep Lajos], "Nemzeti Szalon", A Hét, 17 March 1907, 176-177, in: Fülep 1988, 345-347. 19 Réti, István, "Tizennégy esztendő a nagybányai fes­tőkolónia életéből" [Fourteen Years in the Life of the Nagybánya Artist's Colony], Nagybánya és Vidéke, 24 October 1909, 1-2, in: Tímár 1996. 458. 20 Lyka, Károly, Festészeti életünk a milleniumtól az első világháborúig 1896-1914 [Our Painting from the Millenium until the First World War], Budapest, Képzőművészeti Alap, 1953, 107. 21 Lajos Tihanyi's letter to Józsi Jenő Tersánszky on June 20, 1911, Petőfi Irodalmi Múzeum Manuscript Collection, Inv. No.: V4330/167/12. Published by Valéria Vanília Majoros without deciphering the name "Kornai" ín: Tihanyi Lajos írásai és dokumentumok [Lajos Tihanyi's Texts and Documents], Budapest, Monument­Art, 2002, 47. 22 Diaries of Mihály Kuczka, 29 May, 1910, the handwrit­ten notebooks are in the family's ownership. The por­trait of his landowner, which Boromisza mentioned in the diaries, is missing, but can be seen in an old photo­graph. MNG Archives, Inv. No.: 14030/1960.25. 23 Ibid., 18 June, 1910. 24 Ibid., 8 October, 1910. About the artists' colony and Boromisza's role in it see: Harsányi, "Modern művészeti irányok" [Modern Trends in Art], Élet és Literatura, 15 September 1912, 4-7, in: Tímár 2000, 236-242. 25Tersánszky, Józsi Jenő: A nagybányai festőiskola, Nyugat, 1 October 1911, 598-599. The article was also published in: Nagybányai Hírlap, 8 October 1911, 1. Later, in his mémoires Tersánszky refined his views, and rethinking what happened at that time he essentially apologized to István Réti: Tersánszky, Józsi Jenő, Nagy árnyakról bizalmasan [About Great Shadows, Confidentially], Budapest, Magvető, 1964, 183-200. 26 Boromisza, Tibor, "A fiatal festőművészek mai helyzete" [The Situation of Young Painters Today], Nagybányai Hírlap, 26 March 1911, in: Tímár 2000, 53. 27 "A nagybányai festőiskola életéről" [Life at the Nagybánya Painters' School], Nagybánya, 19 October 1911, 2, in: Tímár 2000, 72. 28About the beginnings see also Note 19. Réti 1912, 6-74. 29 Ibid., 44-46. 30 Béla Czóbel: Girls Looking after their Flowers, 1904, oil on canvas, 105 x 87 cm, Czóbel Múzeum, Szentendre; Portrait of Jenő Maticska, cca. 1904, oil on canvas, 75 x 55 cm, Muzeul Judetean Maramures,, Nagybánya / Baia Mare. 31 Mikola 1972, 46-48. 32 Ruttkay Rothauser, Miksa, "Egy magyar Barbizon" [A Hungarian Barbizon], Nagybánya, 8 August 1912, 5, in: Tímár 2000, 186. 33 See for example: Nagybánya 1992. 34 See Mariann Gergely, "L'influence de la peinture fauve en Hongrie", in: Paris 1999, 327-330; György Szűcs, "L'art des 'chercheurs'. Les débuts du modernisme dans la première decade du XX e siècle en Hongrie", in: Lumières magyares. Les tendances coloristes de la pein­ture hongroise entre 1870 et 1914. Cat. Salle-Saint Jean, Hôtel de Ville de Paris, 2001, 37-48. 35 Mihály Kuczka, op. cit. (Note 22), 25 May, 1910. 36 Kemény, Simon, "Megnyílt a Salon. Párizsi levél" [The Salon Has Been Opened. Letter from Paris], A Nap, 25 October 1906, 2. 37 István Réti, op. cit. (Note 19), 457. 38The second group exhibition of Művészház and the exhibition of Magyar Grafikusok Egyesülete, January, 1910. See: "A Művészház kiállítása" [The Exhibition of Művészház], A Hét, 16 January 1910, 48, in: Tímár 2000, 9. 39 Lyka, Károly, "Ultramodern. A műhely zugából" [Ultramodern. From the Niche of the Workshop], Új Idők, 22 March 1908, 265. 40Bosznay, István, "Hypermodern művészeti túlzások" [Hypermodern Artistic Exaggerations], Magyar Figyelő, 1911, 560-563. 41 Dr. Lázár, Béla, "Hamis művészeti jelszó" [Phony Artistic Slogan], Művészet, 1910, 347-348. 42 Lázár, Béla, "Modern primitívek" [Modern Primitifs], Új Idők, 12 March 191 1, 278. 43 Lyka, Károly, "A neoimpresszionisták stílusa" [The Style of Neo-lmpressionists], Művészet, 1913, 86. 44Sztrakoniczky, Károly, "A ma festészete" [Painting of Today], Élet, 2 May 1909, 567. 45 Ibid., 568. 46 Károly Sztrakoniczky, op. cit. (Note 3), 1577. 47 Jean Preux [Károly Sztrakoniczky], "Új művészet" [New Art], A Hét, 22 December 1912, 828. 48 Félix Fenéon, La Vogue, 7 June 1886, reprinted in: Au-delà de l'impressionisme, ed. Françoise Cachin, Paris, Hermann, 1966. 49 Among the most recent ones e.g., Eric de Chassey, Signac und die "Fauves", in: Erich Franz (hrsg.): Farben des Lichts. Paul Signac und der Beginn der Moderne von Matisse bis Mondrian, Münster, Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, 1996, 143-177; Françoise Cachin: "Néo-impressionnisme et fauvisme", in: Le néo-impressionnisme de Seurat à Paul Klee, Paris, Musée d'Orsay, 2005, 82-94. 50 Jean-Philippe Breuille (édit.), L'impressionnisme et la peinture de plein air 1860-1914. Dictionnaire. Histoire et sources épanouissement, prolongements, Paris, Larousse, 1992. 51 Kalauz a Művészház nemzetközi impresszionista kiál­lításához, [Guide to the International Impressionist Exhibition of Művészház], April-May 1910, Budapest. 52 Katalógus a Művészház nemzetközi postimpresszionista kiállításához [Catalogue of the International Post­Impressionist Exhibition of Művészház], Budapest, 1913. 53 Manet and the Post-Impressionists, Nov 8th to Jan 15th 1910-11, Grafton Galleries, London. 54 Post-Impressionist Exhibition at the Grafton Galleries, 5 Nov 1912. 55 Frances Spalding, Roger Fry. Art and Life, London, Toronto etc., Granada Publishing, 1980, 133. I would like to take this opportunity and thank Klaudia Szalay (Glasgow) for her help. 56 Rózsa 1914, 276-277. 57 Réti, István, A nagybányai művésztelep [The Nagybánya Artists' Colony], Budapest, Képzőművészeti Alap, 1954. Edition with the full text: Réti 1994. (In the following the references are made to this edition.) 58 About the circumstances of the birth of Réti 's book see: György Szűcs, "The Hungarian Barbizon. István Réti and the Nagybánya Painters", The Hungarian Quarterly, Vol. 42, Winter 2001, 68-76. 59 Réti 1994, 158. 60 MNG Archives, Inv. No.: 20162/1979.15/12. In: Réti 1994. 182. 61 The expression „neo" is also to be found in the interna­tional literature. Signac commented in 1934 talking about the Neo-lmpressionist group in 1886: "Chaque année, les 'néo' se groupaient dans la salle du fond des Indépendants..." Paul Signac, D'Eugène Delacroix au néo-impressionnisme. Présentation par Françoise Cachin. Paris, Herman, 1964. 149; Françoise Cachin called Matisse's Luxe, calme et volupté from 1904 the first 'neo' painting ("premier tableau 'néo'"): op. cit. (Note 49), 85. 62 Perlrott Csaba Vilmos művészete [The Art of Vilmos Perlrott Csaba], foreword by Géza Bornemisza, Budapest, Dante, n.d. [1929], 12. 63 Réti, op. cit. (Note 28), 44. 64 Károly Ferenczy's letter to István Réti in April, 1907, postal stamp: 18 April, MNG Archives, Inv. No.: 8271/1955. The relevant detail published wrongly in: András-Bernáth 1997. 144. First it was Rita Budai who doubted the interpretation of the otherwise hardly readable word when she compiled Károly Ferenczy's letters. 65Rózsaffy, Dezső, "Emlékezés Ferenczyre és Nagybányára" [Remembering Ferenczy and Nagybánya], A Műbarát, 1922, No. 2, 40-44, in: Murádin 2000, 33. 66 Rózsa 1914, 83. 67 Ferenczy Valér, "Ferenczy Károly", Nyugat, Budapest, n.d. [1934], 96. 68 Rózsa 1914, 121, 252. 69 Diary of Mihály Kuczka, op. cit., 9 January, 1912. 70 Körösi, Sándor, "Jándi Dávid, a színek szilaj szerelmese" [Dávid Jándi, Reckless Lover of Colours], Brassói Lapok, 31 October 1930, 5. 71 k.s. [Sándor Károly?], "A Nagybányai Festők Társaságának karácsonyi kiállítása" [Christmas Exhibition of the Society of Nagybánya Painters], Szamos, 25 December 1925, 3, in: Murádin 2000, 112. 72 János Thorma's draft of a letter to István Réti on 7 May, 1927, in: Rácz, Albert, "Thorma János naplója" [János Thorma's Diary], Korunk, 1979, No. 3, 205. 73 (e.a.) [Elek Artúr], "Perlrott-Csaba Vilmos kiállítása" [Exhibition of Vilmos Perlrott-Csaba], Az Újság, 22 March 1929, 8. 74Gerő, Ödön, "Képek látása és képek hatása" [Seeing Pictures, the Effect of Pictures], Művészet, 1908, 232. Completed reprint: "Képlátás és képhatás" [Seeing Pictures, Experiencing Pictures], in: Művészetről, művészekről. Tanulmányok, vázlatok, emlékezések. [About Art and Artists. Studies, Sketches, Memories], published by Gergely, R., Budapest, n.d. [1939], 59. 75 Bogdán, Kálmán, Kis város és egyebek [Small Town and Other Things], Satu-Mare, Gloria Nyomda, n.d. [1934], 26-28; "His figures are illuminatingly true to life", com­plained an "impartial reader": "Hozzászólás Bogdán Kálmán Kisváros c. könyvéhez", [Comment on "Kisváros", a book by Kálmán Bogdán], Nagybánya és Vidéke, 18 November 1934, 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents