Passuth Krisztina – Szücs György – Gosztonyi Ferenc szerk.: Hungarian Fauves from Paris to Nagybánya 1904–1914 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2006/1)

FROM PARIS TO NAGYBÁNYA - PÉTER MOLNOS: Budapest: The "Paris of the East" in the Hungarian Wilderness

Notes 1 "But I would not make plans beyond autumn. Then I intend to leave for good. I shall quit Budapest and the Hungarian soil. Forever. [...] I shall and will escape from this country of puddles and pigs.'' From György Bölöni's letter to Itóka, dated Budapest, 12 February 1907, in: Bölöni 2005, 29. 2 On the history of the institution see: A Mintarajztanodától a Képzőművészeti Főiskoláig [From the Drawing School to the Academy of Fine Arts], eds.: Katalin Blaskóné Majkó and Annamária Szőke, Budapest, Magyar Képzőművészeti Egyetem, 2002. 3 Károly Kernstok was the only one among the painters discussed here who studied at Benczúr's Masters' School in 1896-1899. 4 Galimberti Sándor és G. -né Dénes Valéria kiállításának katalógusa [Sándor Galimberti and Mrs Galimberti, Valéria Dénes, Exhibition Catalogue], Nemzeti Szalon, 1914; Dr. Szendrei, János - Szentiványi, Gyula, Magyar képzőművészek lexikona [Dictionary of Hungarian Artists], Budapest, 1915, 475. (entry: "Fejérváry Erzsi"). 5 Kissné Budai, Rita, "Ferenczy Károly, a művészetpedagógus", in: Angyalokra pedig szükség van. Tanulmányok Bernáth Mária tiszteletére [Károly Ferenczy, the Art Teacher, in: Angels are Necessary. Essays Dedicated to Mária Bernáth], ed.: András, Edit, Budapest, MTA MKI, 2005, 79-88. About Ferenczy's school: 82-83. 6 Ferenczy, Béni, Irás és kép, [Writing and Picture], Budapest, Magvető Könyvkiadó, 1961, 10. 7 Gellért, Jenő, "Bölcsődal a Nemzeti Szalonról" [Lullaby about the Nemzeti Szalon] in: Almanach (Képzőművészeti lexikon) [Almanac (Dictionary of Fine Art)], eds.: Déry, Béla - Bányász, László - Margitay, Ernő, Budapest, 1912, 55. 8 Budapest Székesfőváros Statisztikai és Közigazgatási Évkönyve XI. (1909-1912) [Statistical and Administration Annual of the Capital Budapest], Budapest, 1912, 435. 9 In 77 rooms nearly 2,700 works were on show at the great exhibitions held at the Glaspalast in Munich, and in the salons of Paris two to three thousand paintings and sculpture were on show. 10 Auguste Renoir: La Loge, 1874, Courtauld Institute of Art, London. 11 List of exhibitions and a history of the institution: Almanach, op. cit. (Note 7); history of the institution, especially during the period when Lajos Ernst was the director: Róka, Enikő, "Az eleven múlt. Ernst Lajos múzeuma", in: Egy gyűjtő és gyűjteménye. Ernst Lajos és az Ernst Múzeum [The Living Past. Lajos Ernst's Museum, in: A Collector and His Collection. Lajos Ernst and the Ernst Museum], ed.: Róka, Enikő, Budapest, 2002, 34-39. 12 Nemzeti Szalon tavaszi kiállítás: Gauguin, Cézanne stb. művei [Spring exhibition at Nemzeti Szalon: works by Gauguin, Cézanne, etc.], May 1907, Catalogue. 13See the essay by Judit Parádi in the Hungarian version of the present catalogue. 14Ödön Márffy speaks about his life and painting with Béla Horváth, after 1957, 12 typed pages (compiled from a 32 page long manuscript and the notes by Árpád Somogyi), 4. 15 Ödön Márffy's and Lajos Gulácsy's exhibition at Uránia, 27 March - 17 April, 1907. 16A contemporary review about Uránia: Fülep, Lajos, "Művásár" [Art Fair], Magyar Szemle, XVIII, 7, 15 February 1906, 110. 17 "A modern lakás. A Műhely kiállítása az Urániában" [The Modern Apartment. Exhibition of the Műhely at Uránia], Képes Folyóirat. A Vasárnapi Újság füzetek. 1908, Vol. 12, 94. 18B. d., "A 'Műhely' lakásművészeti kiállítás" ["Műhely" Exhibition of Home Design], Népszava, 4 March 1908, 5; Sztrakoniczky, Károly, "A Műhely", Alkotmány, 4 March 1908, 1-2. 19 Új képek [New Pictures], Könyves Kálmán Szalon, Budapest, December, 1909 - January, 1910. 20 "Ifjúság". Fiatal modern magyar festők müveinek kiállítása [Youth. Exhibition of Modern Young Hungarian Painters], Budapest, Könyves Kálmán Szalon, 1907. 21 About its history before 1913 see: Rózsa, Miklós, "A művészház története", in: Kalauz a Művészház palotafelavató kiállítására [The History of Művészház, in: Guide to the First Exhibition of Művészház], ed.: Rózsa, Miklós, Budapest, Művészház Művészeti Egyesület, 1913, 9-16; later: András Zwickl, "Commercial Activities and Cultural Mission - The Budapest 'Művészház' (Artists' House) 1909-1914", in: Artwork Through the Market. The Past and the Present, ed.: Ján Bakos Nadácia, Bratislava, Centrum súíasného umenia a Ústav dejín umenia SAV, 2004, 191-207. 22 Catalogue introduction, in: A Művészház (IV. Váczi-utza 9.) első csoportos kiállítása 1909 deczember havában [First Group Exhibition at Művészház in December of 1909], 3. 23 Kalauz a Művészház Nemzetközi Impresszionista Kiállításához [Guide to the International Impressionist Exhibition of Művészház] April-May, 1910. 24 From the point of view of this essay the lino-cuts Szüret [Grape Harvest], 1911 by Tibor Boromisza and Patak partján [On the Bank of the Brook], 1911 by Károly Kernstok are especially important. 25 Herman 1958, 17. 26 Lyka, Károly, Közönség és művészet a századvégen [Public and Art at the End of the Century], Budapest, Corvina, 1982, 17. 27 Meiler, Simon, "A Japán-kávéház művészasztala" [The Artists' Table at Café Japán], Budapest December 1946. 440-443. 28 Kézdi-Kovács, László, "A 'MIÉNK' csoportkiállítása a Nemzeti Szalonban" [The Group Exhibition of MIÉNK at Nemzeti Szalon], Pesti Hirlap, 11 January 1908, 6-7. 29Kovács, Lydia, "A Japán-asztal" [The Table at the Japán], Érdekes Újság, 1913, 22, 11-15. 30 Révész, Béla, "Ady Endre", Nyugat, 1921, 14. 31 Ady, Lajos, Ady Endre, Budapest, Amicus, 1923, 125. 32 B. Gy. [György Bölöni], "Megnyílt a Szalon" [The Salon Has Been Opened], Budapesti Napló, 9 October 1907, 9, reprinted ín: Bölöni 1967, 71. 33 Bárdos, Artúr, "Kernstok", Nyugat, 16 January 1910, 2, 142. 34 "A magyar művészek a 'Művészet' ellen" [The Hungarian Artists Against "Művészet"], Pesti Hirlap, 31 October 1909, 9. 35 Péter Hanák, The Garden and the Workshop, Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1998, 174. 36 Ibid., 176. 37 The most extensive list of the buyers can be seen in the Almanac of Nemzeti Szalon (1912), additional information can be found in the contemporary press. Béni Ferenczy noted in his memoirs that "once my father sadly said to me that if there were no rich Jews he could have never sold a single painting in Pest. [...] The then 'progressive' painters' pictures were bought only by wealthy bankers, industrialists and snobs from Lipótváros". Ferenczy, op. cit. (Note 6), 13. 38A "Nyolcak", Világ, 9 May 1911, 12. 39 Vezér, Erzsébet, Lesznai Anna élete [The Life of Anna Lesznai], Budapest, Kossuth Könyvkiadó, 1979, 27-29. 40 Nagy, Ildikó, "Tersánszky Józsi Jenő és Tihanyi Lajos portréja Fémes Beck Vilmostól. (Adatok egy műgyűjtő arcképéhez)" [Portraits of Józsi Jenő Tersánszky and Lajos Tihanyi by Vilmos Fényes Beck. (Details for the Portrait of an Árt Collector)], Művészettörténeti Értesítő, 1993, 1-2, 41. 41 Szmrecsányi, Miklós, "Visszapillantás az Orsz. M. Képzőművészeti Társulat 50 éves múltjára" [Looking Back at the 50-year-long History of the Hungarian Fine Arts Society], Művészet, 1911, 97-156. 42 Erdei, Gyöngyi: Fejezetek a Bárczy-korszak történetéből [Chapters from the History of the Bárczy Era], Budapest, 1991; Erdei, Gyöngyi, "Mozaikok a budapesti mecenatúra fénykorából. 1901-1918" [Mosaics from the Golden Age of Art Patronage in Budapest], Budapesti Negyed, IX, 2001, 2-3, 93-118; Erdei 2003; Földes, Emília, A Fővárosi Képtár története és gyűjteménye 1890-1945 [The History and the Collections of the Municipal Gallery of Budapest], Budapest, 1998. 43 Malonyay, Dezső, A fiatalok [The Young Ones], Budapest, 1906.