Bardoly István szerk.: Mednyánszky László feljegyzései 1877–1918 (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2003/5)

Mednyánszky László feljegyzései, 1877-1918

nyomait viselte kék és zöldes foltokat láttatva. Kissé félretette az ablaktól, nehogy a nap sugarai érjék. Ezek után ismét betakartuk, s megindulván hagytuk el ezen szobát. Miután a szükséges pénzzel elláttam, elment. Festettem a nagy képen, Traugott rajzolt, délután János visszajött. Festettem 4-ig. Estefelé Traugott-tal mentem a jégen, egész a gyárig, hol azután egy kissé ültünk, én rajzoltam neki kis könyvecskébe egy haló főt, s a csontváznak más részeit. Visszajövet a gyártól találkoztam Lacus fiával, kit felkértem, hogy hagyja magát lerajzolni, ígérte, hogy egy óra múlva jönni fog. Vacsora előtt elmentem (J)-hez. Csak nejét találtam, s szegény épp a halotti tor számára sütött. Megkértem, hogy (J)-t küldje fel, de alig távoztam onnan, amint Jánost már jönni látom. Felkértem, hogy jöjjön egy fél óra múlva. Vacsora után nemsokára jött Mihály öccsével. Komolyan szívére kötöttem, hogy mindenben legyen mértékletes, s hogy az itteni kicsapongó szokásoknak ne engedjen önmaga felett hatalmat, s pénzt adtam néki a többi kiadások fedezésére. Lacus fia nemsokára jött, s most más dolgokról hallék. Monda, miként tánc van máma, s hogy mennyire szeretne ő is menni, hacsak pénze volna, de hogy apja nem akar néki adni. Olyan világításba helyeztem, hogy festői volt, rajzoltam fél 11-ig rajta A. Igen megtetszett nékem nyílt és elfoguladan modorával. Azt ígérte, hogy holnap is eljön. A temetés holnap délután lesz. Mihálcsek. Panek. Begräbnis bei Nachmittag sowie im Winter. Trauernder. Schnee.

70 Kedd írni S-Remóba.

71 írni Beckóba. Telegramm ma Menknek. Beszélni Schwarz-cal a ráma költsége miatt. Erőltetett dolgozás. A második kép. Regeneráció!!! az esték értékesítése. A falusi temetés!! Minden óra kihasználása, időbeosztás. A második vászon felfeszítése. Ma reggel felkelvén láttam, hogy az idő hideg és szeles, de derült. Kimentem, fel az atelier-be. (J)-vel beszéltem, elrendeltem, hogy gyermekeinek húst adjon minden nap, s e végből mindjárt két kilót vétettem. Azután kimentem a jéghez, hol a gátat építik, innen visszajövet nemsokára reggeliztem. Tíz után festettem, a nagy képen még Traugott rajzolt. Ebéd után ismét festettem estig, a kép reménylem, egész jól készül el. Alkonyatkor mentünk a jégre, Traugott, Felchen és én. (J) kezdte, ezután én futottam, ezután Traugott, az azonban nem soká futott, én felTemetés délután és télen. Gyászoló. Hó. Mednyánszky családja több alkalommal is ott töltötte a telet. (Enigma, No 24/25, 2000. 61., 62.)