Hessky Orsolya - Róka Enikő szerk.: Pittori ungheresi in Italia 1800–1900, Aquarelli e disegni dalla raccolta della Galleria Nazionale Ungherese (Galleria Nazionale Ungherese di Budapest 2002/2)

Lista delle opere

del Parlamento Ungherese. Nel 1840 fece un viaggio in Europa e nello stesso anno si recö anche in Italia. Dopo due anni parti di nuovo: costeggiö il Nilo passando per Alessandria, e raggiunse anche il deserto lihico e la Siria. Durante i suoi viaggi disegno e annoté tutto. Passö solo alcuni anni in Ungheria, per poi visitare la zona del Reno. Viaggio ancora nel 1852 ma a Vienna si ammalö e mon. I suoi disegni eseguiti durante i viaggi vennero raccolti dalla madre sette anni più tardi e pubblicati nel 1859, con una prefazione e con le litografie di un maestro Viennese, Joseph Heicke. 41. Sulla strada di Terracina, 1842 ripr. VIII. acquerello, mm 299 x 452 Firmato in basso a sinistra "Forray Iván", in basso al centro "1842." N.inv. 1940-3539 Provenienza: Acquisto da Vilmos Szilárd, 1940 Esposizioni: 1959 MNG senza n. (n. inv. sbagliato 1940-3531); 1984 Bratislava, n. 35. (12. ripr.) 42. Trovatore, 1838 china, cerussa, bianco, mm 147 x 119 Senza firma, in basso a sinistra "St 1838" N.inv. 1954-5031 Provenienza: Acquisto da Nádasdy Ferencné, 1954 43. Ragazzo di Napoli, 1842 acquerello, matita, mm 319 x 237 Firmato in basso a destra "Forray Iván", in basso a sinistra "Pascarelli. Neapel im 26 feb. 842." N.inv. 1954-5037 Provenienza: Acquisto da Nádasdy Ferencné, 1954 44. Locanda di Napoli, 1842 acquerello, matita, mm 277 x 430 Senza firma, in basso a destra "Neapel 4 März 1842" N.inv. 1954-5039 Provenienza: Acquisto da Nádasdy Ferencné, 1954 Esposizioni: 1976 MNG n. 45. (ripr.) Bibliográfia: Lyka 1981, 16. ripr. 46. Pescivendolo di Venezia. Dair Album di viaggio, 1842 litográfia a colori, mm 306 x 440 N.inv. G.83.65/1 Provenienza: Acquisto da Mihalszky László, 1982 47. Venditore di conchiglie a Venezia. DalPAlbum di viaggio, 1842 litográfia a colori, mm 306 x 440 N.inv. G.83.65/2 Provenienza: Acquisto da Mihalszky László, 1982 48. Le rovine di Nepi in Italia. Dall"Album di viaggio, 1842 litográfia a colori, mm 306 x 440 N.inv. G.83.65/4 Provenienza: Acquisto da Mihalszky László, 1982 49. Porta S. Paolo a Roma. DalP Album di viaggio, 1842 litográfia a colori, mm 306 x 440 N.inv. G.83.65/5 Provenienza: Acquisto da Mihalszky László, 1982 50. Zampognaro di Albano. DalF Album di viaggio, 1842 litográfia a colori, mm 306 x 440 N.inv. G.83.65/6 Provenienza: Acquisto da Mihalszky László, 1982 51. Baia di Napoli. Dall Album di viaggio, 1842 ripr. IX. litográfia a colori, mm 306 x 440 N.inv. G.83.65/8 Provenienza: Acquisto da Mihalszky László, 1982 KÁROLYI, ÖDÖN (prima meta dell'800) Negli archivi d'Ungheria non si hanno dati relativi alFattività dell'artista. Con molta probabilité ebbe contatti con la Slovacchia o con lAlta Ungheria. 45. Nave nella baia di Napoli, 1842 matita, mm 226 x 316 Senza firma, in basso a sinistra "Neapel [...] 28. febr. 1842." N.inv. 1954-5042 Provenienza: Acquisto da Nádasy Ferencné, 1954 52. Paesaggio italiano, 1842 acquerello, mm 156 x 256 Firmato in basso a destra "Edmund Károlyi - 1842" N.inv. 1954-5193 Provenienza: Acquisto dalla Galleria di Budapest, 1954