A Nemzeti Szalon kiállításainak katalógusai 1943-1947
Jelenkori bolgár képzőművészeti kiállítás
szemléli és megfigyeléseivel, meglátásaival teremti különféle műveit: tájképeket, kompozíciókat, arcképeket stb., gyakran kitűnően old meg művészi feladatokat, néha a múltba is fordítja tekintetet. A tájkép szinte a legkedveltebb műfaj. Az első művészek, akik már elköltöztek az élők sorából, — de a mai kiváló művészek is szeretik megfesteni a tenger végtelenjét, a mezőket és erdőket, a hegyek magasságait. A népies tárgyakat hangulattal teli kifejező erővel kezelik. Népi ábrázolás a túlnyomó a kompozíciók terén is, ezeknek tárgyai majd bonyolultak, majd leegyszerűsítettek, de mindenkor világosak és nem szakadnak el az élettől. Ugyanezt figyelhetjük meg az arcképfestészetben is, amelyben erősen domborodik ki a lelki ábrázolás. A tehetséges bolgár művész megfigyelő szeme, temperamentuma, alkotó lelkesedése jut kifejezésre a bolgár festészetben és grafikában s iemellett az a törekvése, hogy eredeti legyen. Ugyanez a főtörekvés a szobrászatban is, ahol szintén értünk el művészi eredményeket. A mostani első budapesti általános bolgár művészeti kiállítás, — amelyet a bolgár közoktatásügyi minisztérium rendez a magyar-bolgár kultúrális egyezmény keretében—- arra törekszik, hogy képet adjon a mai bolgár művészetről. Ez a kép nem teljes, mert az idő, amelyben élünk és a körülmények, amelyek közt művészeink most dolgoznak, nem engedik meg, hogy a bolgár művészet a kívánt módon kerüljön bemutatásra. A kiállításon nem mutatkozik be különféle okokból kifolyólag számos híres és tehetséges bolgár művész. De így is, jelenlegi alakjában, bizonyítékát adja ez a kiállítás annak a megfelelő útnak, amelyen jár a bolgár művészet, amelyre erejéhez képest állandó gondot visel a bolgár állam, POP y AS ZI LEV SZT E F AN,