A Nemzeti Szalon kiállításainak katalógusai 1924-1925

Abel Pann gyűjteményes kiállításának katalógusa, 1925. máricus

Pár hét előtt a Szentföldről a következő levelet kaptam : Déry Béla urnák a Nemzeti Szalon igazgatójának Budapesten Mélyen tisztelt Uram ! Mély köszönettel és örömmel veszem az igen tisztelt D,\ Patai József úrnak, a „Mult és Jövő" művészeti folyóirat főszerkesztőjének szives értesítését, mely szerint On szives meghívásával alkalmat ád nekem arra, hogy közvetlen érintkezésbe léphessek a magyar művelt társadalommal a Nemzeti Szalonban rendezendő képkiállitásom révén. Különös örömömre szolgál a tény, hogy a magyar nemzet a világháború és következményein keresztül esett súlyos megpróbáltatások után is hűségese maradt ősi Géniuszának, annak a Géniusznak, amely a Bibliától inspirált Arany, Petőfi s főleg Madách . és Ady Endre örök alkotásain szólalt meg csodálatos erővel az Unök földije A.vigdor Haméiri-Feuerstein a Biblia nyelvére való hűséges forditásban. — „Az Ember Tragédiája" és „Mózes" örök tanúságot tesznek arról is, hogy a magyar Géniusz nem kevésbé rokona a Könyvek Könyvének, mint Byron és Milton nemzete, amelynek történelmi feladata jóvoltából adatik meg nekünk hogy a Biblia művészetét megújult erővel fejleszthetjük a Szentföldön. Jó érzéssel tölt el továbbá a tudat, hogy Munkácsy Szinyei, Benczúr és a magyar ábrázoló művészet többi nagy mestereinek hazájában szóhoz juthatok szerény munkáim által, Az Önök szives meghívása a legélénkebb cáfolatául szolgál sok rossz hirnek, a melyeket — ugy látszik — politikai szándék szórt világgá s örülni fogok hogy személyes tanuja lehetek a nagy tradicióju magyar kulturának és fejlődésének, épigy kellemes kötelességemnek tartom majd, hogy tapasztalaimat saját szerény eszközeim segítségével továbbítsam. Abban a kellemes tudatban, hogy a közel jövőben alkalmam lesz Ont személyesen megismerni, vagyok Jeruzsálem, 1925 február hó 16-án mély tisztelettel, híve Ab el Pann. 4