Mikó Árpád – Sinkó Katalin szerk.: Történelem-Kép, Szemelvények múlt és művészet kapcsolatáról Magyarországon (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2000/3)

KATALÓGUS - VI. A történelem késő reneszánsz és barokk képei - RÓZSA GYÖRGY: Paul Juvenel elveszett pozsonyi mennyezetképei

1. Bölcsesség és jó kormányzat, rézmetszet Paul Juvenelnek (1579-1643) a pozsonyi vár testőrtermébe festett pannójáról, 1638-1643 Herrgott, Marquard-Heer, Rüsten: Pinacotheca Principum Austriae Tab. XCV1Í. Ferdinánd szellemi munkával foglalatoskodik, és felesége figyelmét is a földi kincsek mulandóságára hívja fel. A harmadik nagy kép felirata: „HUMANITAS ET BENIGNITAS IN OMNES" (Emberségesség és jóság mindenkivel szemben). Az uralkodót körülvevő perszonifikációk a címben szereplő erényre, illetve ennek ellentétére utalnak. A kép mondanivalója: a jóindulat minden gonosz tulajdonságot legyőz. Két kisebb embléma a mulandóságot, illetve a szerencse forgandóságát juttatja eszünkbe. Az ebédlőterem mennyezetén két nyolcszögletű kép kapott helyet, az elsőn az udvar jelenik meg, és a Zsoltárok könyvéből vett idézet olvasható. „Uram, nem dölyfös a szívem, szemem nem tekinget gőgösen. Nem keresek nagy dolgokat, amelyek meghaladják erőm." (Zsolt 131,1). „De én csak féreg vagyok, nem ember, az emberek gúnytárgya s a népek megvetettje." (Zsolt.22,7). A kép címe: „HUMILITAS ET SUI IPSIUS CONTEMPTUS" (Alázatosság és magunk megvetése). A másiké: „LABOR ET DILIGENTIA" (Munka és szorgalom). Az uralkodó asztalnál ülve az uralkodással kapcsolatos adminisztratív feladatokat lát el. A tanácsterem egyetlen mennyezetképe a harmincéves háború folyamán katolikus szolgálatban álló hadvezér, Johann Tserklaes Tilly megjutalmazását ábrázolja és címe: „LIBERALITAS AC MVNIFICENTIA" (Nagylelkűség és bőkezűség). A pihenőszobában (retirada) csak egy kerek kép van, „CARITAS IN PROXIMOS ET INIMICOS" (Szeretet a barátok és ellenségek iránt). Rajta egy szerzetes adományt kap az uralkodótól. A következő királyi lakóhelyiségben két nyolcszögletű mennyezetkép kapott helyet, a mennyezet belső és a külső részén. A belső oldalon a „CONFORMITAS VOLUNTATIS CUM DIVINA" (Egyetértés Isten akaratával), a külsőn a „FIDES ET CATHOLICAE RELIGIONIS ZELUS. PIA SACRAMENTORUM FREQVENTIA AC