Takács Imre – Buzási Enikő – Jávor Anna – Mikó Árpád szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve, Művészettörténeti tanulmányok Mojzer Miklós hatvanadik születésnapjára (MNG Budapest, 1991)

Képtáblák / Abbildungen

MAI MAECENASOK/TODAY'S ART PATRONS A gazdag római államférfi, Maecenas nevéhez kötődő mecenatúra, vagyis a művészek anyagi támogatása aligha a jeles római, Augustus császár barátja, Horatius és Vergilius bőkezű admányozója fellépésével kezdődött, aminthogy halálával sem fejeződött be. A jelentős műalkotások zöme megbízásra készült a múltban, tehát legalábbis közvetett allokáció volt. Másként és más okból úgyszólván egyetlen képzőművészeti alkotás sem jött létre, a reneszánszig - írja Häuser Arnold Művészetszociológiájában. Ha másra nem is, Michelangelóra és Gyula pápára gondoljunk. A zeneművészetben a patronátust lerázó első alkotót később láthatjuk csak. A következő századokban létrejövő szabad piac a művészetben is létrehozta a szabadversenyt, amely a művészek nagy tömegének elszegényedéséhez vezetett. A klasszikus művésznyomor korszaka ez, amelyet Van Gogh pályája példáz. Az egyre gazdagodó polgárság, a műveltségi színvonal emelkedése megteremti a művészetek iránti keresletet, illetve a műkereskedelmet. Itt már szerephez jut a pénzvilág is, pénzemberek, bankok ismerik fel a művészet értékteremtő erejét s pártfogóivá, sőt vásárlóivá lesznek. A Kereskedelmi Bank Rt. ennek a folyamatnak óhajt örökébe lépni, amikor kiállítások létrejöttéhez nyújt támogatást, amikor, ha hosszabb távlatban ugyan, de galéria alapításához szándékozik segítséget adni, amikor a műtárgyvásárlásra irányítja a figyelmet. A pénzvilág és a művészvilág egymásra találása kedvező hatással lehet mindkét félre. A Kereskedelmi Bank ennek biztos tudatában vállalja a művészetek támogatásának hálás szerepét. Art patronage is connected with the name of the rich Roman statesman, Maecenas. However, the financial support of artists did not begin with the appearance of the famous Roman, the friend of Emperor Augustus and generous patron of Horas and Vergil and did not end with his death. Most significant artistic works were commissioned, thus there was a direct allocation of money. There was no other means of artistic work and no other piece of artwork was created except by this means before the Renaissance - so stated Arnold Hauser in his "Sociology of Art". An important example of such patronage was Michelangelo and Pope Julius II. In music the first artist to dispense with patronage appeared only later. The free market that was established in the following centuries brought about free competition in arts too, and this led to the impoverishment of most artists. This was the age of the "classical misery" of artists, the best example of which was the life of Van Gogh. The increasingly affluent bourgeoisie that was growing rich and the rise in cultural standards led to a demand for arts and the development of an art-trade. The world of finance plays an important role, banks realized the value of art and became the patrons and buyers of it. The Commercial Bank Ltd. would like to follow in this tradition by supporting exhibitions, in the long run giving aid for the founding of galleries and focusing attention on the purchase of art. When the world of money and the world of arts meet, it can have benefits for both parties. With this in mind, the Commercial Bank Ltd. welcomes the role of patron of the arts. KERESKEDELMI BANK Rt. KERESKEDELMI BANK Ltd. M BANK