Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. – Doroghyné Fehér Zsuzsa dr. szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 2. szám. (MNG Budapest, 1974)

Le photomontage a fait son entrée dans les beaux-arts hongrois vers 1928-1929 dans l'œuvre des jeunes artistes que nous avons nommés plus haut.

48 A notre connaissance, seul Sándor Bortnyik avait fait des photomontages avant cettte date.

49 Dans la première moitié des années 1930 les photos et les photomontages jouissaient déjà de la faveur du public et se vendaient bien.

50 Les jeunes artistes hongrois se sont orientés vers la photo, tout comme les dadaïstes et les constructivistes, pour deux raisons : d'une part, ils ambitionnaient de remettre dans le tableau le thème ou, pour mieux dire, le contenu social qui lui manquait, d'autre part ils étaient attirés par la nouveauté de cette nouvelle matière. Ce courant s'est manifesté en Hongrie avec un certain retard causé par la terreur de la contrerévolution ; ainsi l'avant-garde hongroise a pu profiter déjà de la synthèse des expériences nouvelles. On comprend donc pourquoi ils ont trouvé dans le Constructeur de Lissitzky, dans ce photogramme-photomontage une double source d'inspiration : d'abord un contenu symbolique et Lajos Vajda, plus tard, un procédé nouveau. Dans chacun de ces deux cas, les rapports sont doubles, mais les deux points de vue ne s'affirment pas simultanément ce qui s'explique par la manière dont nos artistes s'y prenaient et aussi par l'orientation qu'allait prendre à cette époque la peinture hongroise. La revue Munka (Travail) a reproduit trois dessins choisis parmi les essais des jeunes ; ils représentent une main entrant dans le champ du tableau comme symbole du travail et du travailleur ou comme symbole du travailleur et de l'esclavage si on considère ces œuvres sous les aspects de leur contenu concret. Ces dessins de Dezső Korniss, d'Ernő Schubert et de Dor (Sándor Trauner) 66. Zsigmond Cs. Wallesliausen (né en 1888) : Gravure, vers 1929 Cs. Wulleshausen Zsigmond (s/.: 1888) Metszet, 1929 k. 67. Lajos Kassák (1887-1967) : Couverture de la revue Munka, avril 1930 Kassák Lajos (1887—1967) : A Munka 1930. áprilisi címlapja 1930 április. 13 szám. II évfolyan