Korner Éva - Gellért Andor szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 5. szám (Budapest, 1965)

Historique de Budapest dans le bâtiment «E», et la Bibliothèque Nationale (aujourd'hui Bibliothèque Nationale Széchényi) dans le bâtiment «F». Notons en passant que l'affectation du Château de Buda à ces fins n'assurera pas seulement un emplacement convenable et digne de leur importance aux collections mentionnées, mais en même temps il rendra possible le développement de nos autres musées nationaux. La Bibliothèque Széchenyi occupe actuellement une grande partie du bâtiment du Musée National Hongrois, et la Galerie Nationale Hongroise transférée au Château aura désormais assez de place pour abriter et exposer la collection de l'art hongrois ancien, donc le Musée des Beaux-Arts très encombré aura à sa disposition les locaux occupés aujourd'hui par la «Galerie de la Peinture hongroise .Ancienne'». En somme, la reconstruction du Château de Buda aux fins culturelles apportera une solution aux problèmes d'expositions et de réserves de six collections nationales. D'après les plans, comme nous venons de le mentionner, la Galerie Nationale Hongroise occupera les bâtiments «B», «C» et «D» (hachurés sur la figure 78). La composition du plan et la disposition de l'espace intérieur sont absolument symétriques. Le bâtiment «C» presque carré est relié par des ailes étroites aux bâtiments rectangulaires «B» et «D». Cette pisposition se répète aux quatre niveaux: au rez-de-chaussée et aux trois étages. Les trois bâtiments occupent une superficie de 7500 m

2 environ (Fig. 79.). Chacun des trois bâtiments a une entrée particulière: celle du bâtiment «C» donne sur le Danube, vers l'Est, celle du bâtiment «D» donne vers le Nord, sur l'espace clos délimité par les bâtiments «C, D, E, F», formant la cour nommée «Cour aux Lions»; et le bâtiment «B» est accessible par la «Cour de Mathias», délimitée par les bâtiments «ABC». Les architectes ont conçu le plan cle la disposition intérieure des bâtiments destinés à héberger la Galerie Nationale Hongroise en tenant compte du caractère de ment historique de l'édifice. Mais lo problème crucial de la disposition de l'intérieur est de transformer l'édifice — qui dans son état primitif était absolument impropre à abriter un musée — de façon qu'après les modifications il se prête à l'accomplissement des tâches et fonctions muséologiques, conformément aux exigences techniques modernes, et qu'il se présente comme un milieu représentaif digne de la présentation. Pour apprécier les plans tie l'aménagement de l'intérieur, il faut passer en revue les tâches fondamentales, les plus importantes de la Galerie, puisqu'elles constituent le point de départ des plans. La Galerie Nationale Hongroise a pour mission de présenter à ses expositions les œuvres de l'art hongrois et d'accomplir un travail de vulgarisation en vue de faire connaître au public sos collections; d'étudier les œuvres confiées à ses soins aussi bien que celles qu'on peut retrouver ailleurs (dans ce but elle encourage les recherches des historiens de l'art, publie un bulletin, etc.); de conserver dans ses réserves, en utilisant la technique de la muséologie moderne, les objets d'art non exposés qui sont en sa possession; 75. Le Château de Buda avant le siège de 11)44 45. A budavári palota az] 1944-45-ös ostrom előtt.