Korner Éva - Gellért Andor szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 5. szám (Budapest, 1965)

grâce à sa confiance inébranlable dans la victoire de la classe ouvrière. Et cet œuvre se revêt de tous les critères essentiels du réalisme socialiste. Il est accessible à tous, malgré la passion ardente de son expression; il crée le typique, en généralisant le particulier, et comme l'artiste était toujours guidé par ses connaissances réelles, il était arrivé à la vérité, à l'alliance unique des vérités sociales et artistiques. En conclusion: l'unité extraordinaire du contenu révolutionnaire et du style approprié et grandiose détermine sa place dans l'art universel du 20

e siècle. Si nous examinons l'activité des disciples, celle des Artistes Socialistes, il nous faut avant tout passer en revue des influences directes et indirectes, de même que leurs causes. Nous pouvons considérer comme influence indirecte leur contemporaneity, et comme influence directe, l'identité de la conception du monde, et tout ce que Derkovits en a déjà exprimé par les moyens de son art. Tout d'abord, il faut prendre acte de ce que la décennie consécutive à la mort de Derkovits, époque de l'existence et de l'activité du groupe, était encore plus infernale du point de vue politique et aussi économique que les années de la crise. Il faut prendre aussi en considération le fait que quelques-uns seulement des membres du groupe ont vécu 40 ans, l'âge atteint par Derkovits. Il pourrait paraître bizarre que les conditions impitoyables de Derkovits bien connues de nos jours semblent constituer une forme de vie libre, presque attirante à côté des sept dernières années — passées en exil — du génial Mészáros, ou de la condamnation à la réclusion perpétuelle, aux prisons et à l'extermination au