Korner Éva - Gellért Andor szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 5. szám (Budapest, 1965)

(1. Béla Bán (1909): La guerre (Mère en deuil). Détail. 1942. Bán Béla (1909): Háború (Gyászoló anya). Készlet. 1942. sition datée de 1930, la Fenêtre d'hiver, (Fig. 4.), moitié nature morte — sur l'appui intérieur de la fenêtre un petit morceau de pain sec, dans du papier, motif qui apparaîtra encore à plusieurs reprises chez Derkovits, et plus tard sur les tableaux d'autres, peintres, comme le symbole de la pauvreté — et moitié tableau de genre, ou si vous voulez tableau historique — puisque ces deux se confondent déjà au 19

e siècle — car derrière la fenêtre aux fleurs de givre les gendarmes aux baïonnettes représentent une époque historique — nous nous trouvons en présence, sans nous tromper, d'une représentation de la lutte du pouvoir et de la pauvreté en détresse. Cette lutte est assez inégale dans la réalité, comme dans les œuvres qui la représentent fidèlement. Terreur, loi martiale, voilà la situation et le thème jusqu'en 1932, mais après c'est le prolétaire qui se met au premier plan, qui grandit et devient actif. Non seulement dans les œuvres que nous venons de mentionner, où il se révèle comme le produc-