dr. D. Fehér Zsuzsa - N. Újvári Magda szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 4. szám (Budapest, 1963)
publication. 8 Ces mêmes graveurs ont illustré, dans l'atelier Rusz, sous la direction de Morelli, VAlbum commémoratif du Couronnement en 1867. En 1868, Morelli s'est retiré de l'atelier et commençait à travailler à son propre compte. Ses premières oeuvres de graveur indépendant sont les illustrations du troisième volume d'une importante publication, Description de la terre sicule, par Orbán Balázs, dont il a illustré aussi le sixième volume après un voyage d'études à l'étranger. En récompense de son bon travail, une bourse d'études pour trois ans lui fut offerte, 7 lui permettant de se perfectionner dans son art à Paris, à Londres et à Leipzig. A Paris, il travaillait chez Laplant, Hyldebrande, Charl et Rodolf à Londres, dans l'atelier de la revue The Graphie, sous la direction d'un excellent maître: Harral; après il allait à Leipzig où il fut admis dans l'atelier du journal Leipziger Illustrierte Zeit mm ci il eut Weber pour maître. 8 De retour en Hongrie, il fut nommé professeur à l'Ecole de dessin récemment créée. Dans cette école dont est sortie plus tard l'Ecole supérieure des Beaux-Arts de Budapest, une classe de gravure a été ouverte pour lui. 9 En 1872 il y organisait déjà des cours gratuits. 10 En plus, il dirigeait de 1881 jusqu'à sa mort, la classe de gravure sur bois de l'Ecole des arts et métiers dont il est devenu le directeur en 1905. 11 L'atelier de Rusz a cessé d'exister en 1873. Parmi les anciens graveurs sur bois, seul Zsigmond Pollák continuait de travailler. En 1877, Morelli s'est établi graveur sur bois à son propre compte, 12 et obtenait désormais toutes les commandes importantes qu'il exécutait avec l'aide de ses élèves, ouvriers qu'il avait formés lui-même. C'est dans sont atelier qu'ont été gravées jusqu'à la fin du siècle les planches très nombreuses des timbres, des titres, des obligations, des diplômes d'honneur, la plupart des gravures ornant les manuels scolaires et les ouvrages de sciences et, surtout, les illustrations des livres, la tâche la plus importante du maître et de ses collaborateurs. C'est avec ses gravures sur bois illustrant une édition de luxe des poèmes de Petőfi qu'il a remporté son plus beau succès. Pour la première édition parue en 1879, il avait exécuté une cinquantaine de gravures qu'il complétait encore en 1884 pour la seconde édition augmentée. La majeure partie de ces planches ont été faites par Morelli lui-même(Fig. 48, 49.), un certain nombre de gravures sont dues à József Valla et à Zsigmond Pollák ou à quelques graveurs étrangers, dont mentionnons Closs. Plusieurs peintres et dessinateurs de renom participaient à l'illustration du livre: leurs compositions sont fidèlement reproduites par les belles gravures sur bois de Morelli et de ses compagnons. Ainsi, ce recueil des poèmes de Petőfi est devenu un de nos plus beaux livres illustrés: il présente avec un art typographique impeccable toute une série de gravures intimes, un peu dans le goût romantique. Malgré certaines différences de style indéniables entre les 50. Gusztáv Morelli (1848—1909): La vallée de Szádelő. D'après une peinture de Gusztáv Kelety. 1876. 50. Morelli Gusztáv (1848—1909): Kelety Gusztáv festménye után. A szádelői völgy. 1876.
