dr. D. Fehér Zsuzsa - Kabay Éva szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 2. szám (Budapest, 1960)

48. Galerie Nationale Hongroise. La Salle Munkácsy à l'exposition de la peinture hongroise du XIX

e siècle. Magyar Nemzeti Galéria. Részlet a XIX. sz. magyar festészet kiállításáról. Munkácsy-terem. — Le tableau plein air, plein de fraîcheur de Benczúr, « Femme dans le bois », ou la « Forteresse en feu » de Wagner, peinture passionnée, de même que les esquisses en couleurs vigoureuses de Munkácsy et de Bertalan Székely qui remplissent la galerie du fond, complètent nos connaissances sur ces deux maîtres. Par contre, nous regrettons l'absence de l'oeuvre principale de Dósa d'ailleurs assez modestement représenté, « Au piano », dont la délicate esquisse ne réussit pas à nous faire oublier l'original. Nous serions heureux de voir aussi le « Klapka » de Brocky et dans la première salle, où il aurait pu montrer les rapports de ce peintre avec son pays et, ce qui est plus significatif encore, avec la lutte pour l'indépendance hongroise en 1848. Outre ses qualités artistiques, cette oeuvre aurait pu jouer le même rôle que le tableau au bonnet phrygien de Lányi rappelant la révolution française. D'un autre côté, la peinture hongroise de l'époque dite « des notables » est, heureusement, beaucoup mieux représentée que par le passé, grâce à la présentation des oeuvres de Szálé, de Tikos, de Hóra et d'autres, oeuvres oubliées sous la poussière des réserves. — Le tableau de Zichy, « Prisonnier dans la cellule », représentant probablement Táncsics, est un document historique intéressant et, tout en ne remplaçant pas l'Orgie, l'un des chefs-d'oeuvre du maître, détruit au cours de la guerre, il enrichit la collection des oeuvres de ce peintre renommé. Tout compte fait, l'exposition ainsi organisée de notre peinture du XIX

e siècle, marque un progrès heureux comparée au passé, même si elle ne peut être considérée comme une solution définitive. László Bényi