Estók János szerk.: 1956 és a magyar agrártársadalom (Budapest, 2006)

TANULMÁNYOK - Sipos József: Agrárkutató az emigrációban

Rainer M. János azl is állítja, hogy ezek „az Új Március című, Bécsben kiadott kommunista folyóirat számára készültek, de nem jelentek meg". Ugyanakkor a Mezőgazdasági termelés és birtokmegoszlás című tanulmányról a lábjegyzetben és zárójelben megjegyezte: „Kézirat, hátlapján: Új Március, Agrarprobleme."

8 Mit jelent ez az utóbbi szó? Erre a kérdésre nem kapunk választ Rainertől. Miről is van szó? Arról, hogy az eredeti kézirat legépelése után azt Nagy Imre ebben az esetben is saját kézírásával kijavította, azaz publikálásra előkészítette. Ekkor a kijavított kéziratot saját kezével így dátumozta és aláírta: „Moszkva, 930. nov. Nagy Imre." A kézirat ezen utolsó oldalának hátlapjára pedig tollal odaírta: „Agrarprobleme." Ami azt jelenti, hogy Nagy Imre ezt a tanulmányt eredetileg nem az Új Március című folyóiratnak szánta, hanem a Komintern Agrárproblémák című, több nyelven megjelenő folyóiratának. Erre azonban valamiért nem kerülhetett sor. Ezért e kézirat végleges aláírása úgy néz ki, hogy Nagy Imre kétszer áthúzta nevét és az „Agrarprobleme" szót. Majd az illegális nevét, a „PórfT'-t írta e tanulmány alá, az áthúzott „Agrarprobleme" fölé pedig az „Új Március"-t. Mindez egyértelműen azt bizonyítja, hogy Nagy Imre először saját neve alatt az Agrárproblémák című nemzetközi kommunista folyóiratban kívánta megjelentetni ezt a tanulmányát. Majd valamilyen okból megváltoztatta eredeti tervét, és azt végül is tényleg a Bécsben megjelenő magyar nyelvű kommunista folyóiratban - de ott már természetesen illegális nevén - szerette volna publikálni. Erre azonban szintén nem kerülhetett sor! Hogy miért, arra a későbbiekben próbálunk meg válaszolni. Most azonban nézzük e tanulmányokat keletkezésük sorrendjében. „A mezőgazdasági bérleti viszonyok Magyarországon" A kézirat eredeti címe A mezőgazdasági bérletekről volt, Nagy Imre ezt javította át a végső címre. E javított című kéziratból két példányt ismerünk. Az egyik a Magyar Országos Levéltárban, a Nagy Imre és társai per iratanyagában található, a Nagy Imre-kéziratok között.

9 Ez nyilván a Nagy Imre által megőrzött példány, amelyet 1-8 oldalig a jobb felső sarkában Nagy Imre sorszámozott. A gépelt szöveg alatt Nagy Imre/kézzel írt aláírása: „Moszkva, 930. nov. Nagy Imre." A másik kézirat a Politikatörténeti Intézet Archívumában található. Ez is 8 gépelt oldalnyi szöveg. Nagy Imre kézírásos javításai és új beszúrásai szinte betűről betűre megegyeznek az Országos Levéltárban található kézirattal. Ugyanakkor van néhány eltérés is a két kézirat között. Ez utóbbi kézirat jobb felső sarkába szintén Nagy Imre írta fel a lapok oldalszámát. Ezt is Nagy Imre írta alá: „Moszkva, 930. november. Pórfi." Utóbbi, mint már tudjuk, Nagy illegális neve volt. E gépelt változathoz tartozik az l-es és a 2-es számú melléklet. Az elsőn, A közép- és nagybirtok haszonbérbe adott területe címűn is Nagy Imre kézzel írt javításai találhatóak. A második a Földhaszonbérek katasztrális holdanként 1926 évben címet viseli. Ennek hátoldalára Nagy Imre kézzel odaírta: „Új Március." Vagyis 8 Rainer M. János, 1996.1. m. 166. 9 MOL. XX.-5-h-24. köt. 7. doboz.