Takáts Rózsa (szerk.): „A' gasdasági kormány - írta egy aradi” - 1830. Bartosságh József (1782-1843) kézirata a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban - Mezőgazdaságtörténeti tanulmányok 12. (Budapest, 2014)
A tisztség változásáról
az valamelly országos adó, melyei a birtokosok meg vágynak terhelve. Nem szorultt ezen díszes s tudós polgári rend az én tsekély erejű apollogiámra,589 elég hogy vagyon és lenni kell, és lásson minden kormányozó, hogy az igazit megtaláljon, ha vagyon, bizodalomal és betsületel bánjon vele és jutalmazza meg érdemei szerént. -Annak departamentuma590 elrendelése a munkák sokasága és az uradalmi kömyülállások határozzák meg, mert amidőn nagy famíliáknak egy magányos fő fiskálisok (causarum director),591 több districtualis rendes és vice fiscalisok,592 alatta való expeditorok593 és kantzellistákal594 együtt szükséges - más helyheztetésbe a fiscalis úr az archívumot595 és az exactorságot596 is láthatja el, mellette még elég ideje marad idegen praxisra is. -III. A kormánynak belső alkotmánya, a kantzellaria597 jobb keze a kormány ozónak és ámbátor hertzeg Eszterházinál598 két nagy dikasteriumból599 áll, tudniillik a direczióból600 Kismartonba és az udvarj kanczellariából Bétsbe; melyek számos individuuma elegendő munkával terheltettnek, én rövid általlátás kedvért tsak együgyü képzelet alat kívánom előadni 589 apológia (görög) - védelem, védőbeszéd, védőirat 590 departamentuma- hivatali osztálya, beosztása 591 causarum director - jogi ügyvezető igazgató 592 districtualis rendes és vice fiscalisok - kerületi rendes- és alügyvéd 593 expeditor - kiadmányozó, fogalmazó 594 kancellista - írnok, másoló 595 archivum - irattár, levéltár 596 exactorság, exactoratus - számvevőség 597 Kancellária. Az uradalmak és központok ügykezelését írnokok, jegyzők, napidíjasok, járulnokok és gyakornokok végezték. Hivatalszerüen működő kancelláriákról a 18. század második felétől beszélhetünk. Feladatuk elsősorban közvetítő jellegű, eljuttatták a nagybirtokos utasításait az uradalmakhoz, illetve ez utóbbiak a kancellárián keresztül leveleztek az urasággal. Ellátott a kancellária a birtokos személyéhez fűződő feladatokat (magánlevelezés) is. KALLAY 1979, 208. p.; Az Esterházy hercegi hitbizományon 1802- ben jelent meg először a központi kancellária. BAKÁCS, 1956. 200, 202. p. 598 Esterházy Miklós, galánthai, birodalmi herceg (Bécs, 1765. december 12. - Сото, 1833. november 25.) az Esterházy család tagja, táborszernagy és műgyűjtő, Esterházy Antal tábornok (1738-1794) fia. Az Esterházy birtokok hitbizományát rendkívül fiatalon, 29 évesen nyerte (1794-1833) el. Maria Josefa Hermenegilde von Liechtenstein (1768— 1845) hercegnőt vette feleségül. Kiemelkedő műértő és -gyűjtő volt. Gyűjteménye alapozta meg a Szépművészeti Múzeumot. Végrendeletében 14 400 koronát hagyott a Magyar Tudós Társaságra. 599 dikasterium - uradalmi igazgató kormányszék 600 directió - itt: jószágigazgatóság 142
