Takáts Rózsa (szerk.): „A' gasdasági kormány - írta egy aradi” - 1830. Bartosságh József (1782-1843) kézirata a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban - Mezőgazdaságtörténeti tanulmányok 12. (Budapest, 2014)
Rendszabás, instrukció
(azért is szükséges azt részbe, szakaszba és tzikelyekbe elosztani), akkor a különös instructio része következik, mely a foglalatosság minden részét és kiterjedését az illető tisztnek, szolgának, tselédnek magába foglalja és amenyire tsak lehet, bizonyos és világos határai azt körülszerkeszteti avégre, hogy egyik a másikai az ura hasznára illendőképpen öszvekaptsoltasség [sic!], hífségesen együfogjon a közteher viselésére és a kormány czélja könyü és szerentsés elérésére. - Nem külömben is ellene minden öszveütközés, amelyből tsak a személyek szomorítása, nyomorgattatása, főképpen pedig az ura kára következik, elkerültetessen, eleje vétetessen, vagy ha megtörténik, halasztás nélkül orvosoltattasson. Nem lehet kívánni hogy e tárgyba különössen beléereszkedjen valaki, szász kötettet öszve lehetne firkálni már valóságos különös instructiókal és még javallatokal is anélkül, hogy kimerétve volna minden kömyülállás és hogy olyan helyheztetés ne találtattna, amelyre még leirat, észrevétel, tanáts vagy instructio nem lehetne. Elég az hozzá, hogy a kormányozó, ha eszmélkedéseimbe tetzet ereszkednie a kinyilatkoztatott maximákból, birtokja helyheztetéséhöz alkalmatos rendszabást maid maga tud tsinálni és az elágazás laistromom szerént különös és személyes kömyülállásokhoz képest embereit úgy elintézni, hogy czéljának és várakozásának megfeleljenek. - Ellenben könyen és igazságossan megítéltettessenek - ha bűnösök: megbüntettessenek, megjavíttattassanak, vagy elbotsaittattassanak, az uradalom és kormánya igazság fénye telyes fenmaradásával. Mert „bízom, bízom! nem tsak a pénzes ládába fekszik a Hitel”, hanem a tántorítthatattlan ilgazságba, mely az Erőnek, a Tudománynak, és Erénynek az egész világ előtt tündöklő bizonyságtétele - egy ilyen kormány soha se szűkölködik alkalmatos betsületes tisztekbe, szorgalmatos és híf szolgákba, álandó és régi cselédekbe és nem ritkán oltsóbban is kapja, mint a szomszédja. A szolgálat után jár a fizetés, a bér, mely olyan változó, mint az idő, a személy, a hely, a szolgálat és a szokás. A tisztség és tselédek bérit a kormány könyebb áttlátása véget egy laistromba foglaltattja, „Conventzionalis Tabellának” szokták nevezni - ugyan nem mesterség ám azt megtsinálni, azért megkéméllem érdemes Olvasóimat annak leraizolásával, de enyehány okoskodás meg legyen engedve e tárgyra nézve általiéban. 129