Balassa Iván: Földművelés a Hegyközben (Mezőgazdaságtörténeti tanulmányok 1. Magyar Mezőgazdasági Múzeum, Budapest, 1964.)

A gabonatermelés - Az aratás és hordás

47. Aratás egyedül kaszasarlóval. Komlóska. Balassa I. felv. sebb férfiak is megfogták a sarló nyelét (Kh.), sőt olyan falu is akadt, ahol ügyes embernek tartották, aki értett a sarlóval végzett munkához (M.). Mindezek ellenére a sarlózás jellegzetesen asszonyi munka az egész Hegyközben. Bal kézzel összefogtak néhány szál gabonát és amilyen mélyen csak lehetett a föld felett elvágták. Mikor a markukban már nem fért több szál, akkor szépen egymás mellé lerakták. Mikóházán az ilyen kis csomókat Zibónak mondták, ami a megfelelő szlovák szó (húsa) egyszerű lefordítása. A sarlós aratás nem volt valami szapora munka. A visszaemlékezés; szerint egy nap öt asszony és két kévekötő férfi egy köblöst, egy magyar holdat (1200 négyszögöl) levágott. Általános vélemény manapság is az, hogy a sarló után sokkal szebb és aprólékosabb munkát