Szirácsik Éva (szerk.): A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 2016-2017 (Budapest, 2017)
Takáts Rózsa: Róth Miksa üvegművész működése a budapesti Vajdahunyadvárban
A román épület kolostorszámyának királyi várótermében Róth által alkotott három festett, ólmozott üvegablakot és a (talán ugyancsak kabinetüvcg-jellcggel készült) két, királyi portrét (Ferenc Józsefet és Erzsébet királynét) ábrázoló ablakot, ugyanígy a többi egyszerűbb, de színes üvegezési munkát a román szárny végleges anyagokból történő felépítésekor már nem állították vissza. A román épületegyüttes újjáépítésekor - mely a múzeum másik két szárnyának 1907. június 9-i megnyitása után is, 1908 végéig tartott - a kápolnát könyvtárnak, a volt királytermeket pedig előadóteremnek, illetve igazgatói és gondnoki lakásnak tervezték berendezni. Az újjáépült román épületcsoportban az üvegkivitelezési munkákat Gaál [sic!] Lajos üveges nyerte el alacsonyabb árajánlatával.26 Az Építési Napló szerint 1908. október 29-érc „Gál Lajos az összes üvegezési munkákkal elkészült”, vagyis teljesen befejezte a román épületben (még a nem díszüvegezést, így a lakás üvegezési munkáit is.)27 2017 februárjában azonosította be Sós Károly28 a millenniumi Jáki kápolna apszisának két szélső ólmozott üvegablakát (Szent Erzsébet és Szent Imre) a mai Vajszlón, a Nagyboldogasszonynak29 szentelt római katolikus templom szentélyében. 2017 áprilisában pedig az 1896-1900 között a Jáki kápolna apszisában állt fő üvegablak másának képét (Szent István Szűz Máriának ajánlja fel a Szent Koronát) küldte meg számomra, mely - a mércteltérés miatt más stílusú üvegkerettel kiegészítve - ma a vörsi (Somogy m.) Szent Márton püspök római katolikus templom kereszthajójának jobb oldali szárnyát díszíti.30 26MMgMK, MD. Tervdokumentációs anyag. Magyar Mezőgazdasági Múzeum Építése. (Továbbiakban MMgMK, MD. T.) Építési Bizottság 29/1908. számon iktatott irata. 27MMgMK, MD. T. 639. Magyar kir. Mezőgazdasági Múzeum Építésvezetőség építési naplója. Román csoport építési naplója, 1906. okt. 22. - 1908. dec. 17. 28 Lásd Sós Károly és Tóth Erzsébet blogját http://templomablakanno.blog.hu/. Vajszlóra (Baranya m.) kerülésük körülményei még további kutatást igényelnek, de teljesen egyértelmű, hogy az ezredéves kiállítás Jáki kápolnájának ólmozott üvegablakairól van szó. Alsó részén olvasható: „ROTH M. - 1896”. Az ablakokat Szíjártó Tibor újraólmozta Egri József (2017-ben sellyei esperes plébános) itteni működése idején. 29Fő oltárképe a „Boldogságos Szűz Mária mennybevételét” ábrázolja, idősebb Dorfmeister István (1725 k. - 1797) festménye. Boros László: Dorffmaister Baranyában. Művészettörténeti Értesítő 23. (1974) 4. sz., 275-276. 30 Hálásan köszönöm Sós Károlynak, hogy ezeket az információkat azonnal megosztotta velem. Fényi Tibor kutatása szerint: A vörsi római katolikus templomba ifjabb Mohai Attila 1985-ben készített el több festett ólmozott üvegablakot. A kereszthajó Szent Mártont ábrázoló, modern felfogású ablakával szemben látható a szintén Mohai által készített „bordűr” kiegészítésbe illesztve az 1896. évi Jáki kápolna apszisának ablakmása (néhány nagyon apró eltéréssel). A behelyezett ablak Fényi Tibor véleménye szerint biztosan Róth-műhelyben készült alkotás. Odakerülésének körülményeiről eddig nem sikerült forrásra lelni. A vörsi templom kereszthajója 1903 körül épült, a templom gondnoknőjének szóbeli közlése alapján a kérdéses, Szent Istvánt ábrázoló ablak több mint 50 éve már a templomban látható, tehát a Róth-féle ablak az 1903 és 1967 közötti években került oda. 27