Für Lajos szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1986-1987 (Budapest, 1987)
TANULMÁNYOK - Balázs György: Élőerővel működő malmok a Kárpát-medencében
során taposómalmot inkább emberek (többnyire rabok), míg tiprómalmot jellemzően állatok hajtottak meg.86 A típus elhatárolásához a Pongrácz P. által leírtakat vehetjük alapul: a taposómalom meghajtószerkezetét az ember/ek, vagy állat/ok súlyától meghajtott vízszintes tengely körül elforduló, függőleges helyzetű taposókerék alkotja, melynek tengelyére erősített fogaskerék általában közvetlenül kapcsolódik a forgókő orsójához. A tiprómalomban az állat/ok, ritkábban ember/ek súlya, tömege egy, a függőlegestől eltérő dőlésszögű tengely körül fordul el, a szárazmalmoknál pedig az állat/ok (esetenként emberek) vonóereje hajtja meg a malmot.87 Korábbi tanulmányunk alapján, ahol a „szárazmalom" körüli elnevezésbelitipológiai pontatlanságok tisztázására törekedtünk,88 az élőerővel (emberi és állati erővel) működtetett malmok rendszerét a kövtkezőképpen határozhatjuk meg („malmok" alatt elsősorban lisztelő malmokat értünk): ÉLŐERŐVEL MŰKÖDTETETT MALMOK Emberi erővel Állati erővel Örlőkő kézimalom taposómalom tiprómalom szárazmalom áttétel áttételes alul hajtó középen hajtó felül hajtó nélküli meghajtású peremhajtású tengely hajtású 86 Ellenpéldaként említhetjük Ramélli A. 1588. 123. sz. ábráján ábrázolt malmot, s az állati erővel működtetett vízfelhúzó kerekeket, ld. fent 78. jegyzet. 87 Az angol nyelvű irodalom ugyanazzal a szóval említi a tipró- és taposómalmot: „treadmiU". A tiprómalom elkülönítésére az „obliqe treadmiU" elnevezést használja (ld. A. G. KELLER 1969. p. 223—231.) A német irodalomban is megtalálható a két típus elkülönítése, Id. J. W. ROTH 1793. 9. „Tretmüehlen mit senkrechten, oder mit schiefliegenden Tretrade", v. ö. „.. .vagrechte oder geneigte Tretscheiben .." (Feldhaus, F. M. 1914. 1186.), a cseh malmoknál: „.. .slapaci mlyn," „stupni mlyn" illetve „behaci mlyn", „pesi mlyn" elnevezéssel különítik el a taposó- ill. tiprómalmot. Fr. PARIS, 1905. 186. 88 BALÁZS Gy. 1984—85. 442.
