Technikatörténeti szemle 26. (2003-04)
Tanulmányok - Bakonyi Eszter: 19. század végi tellurium restaurálása
BAKONYI ESZTER AZ ORSZÁGOS MŰSZAKI MÚZEUM TELLURIUMÁNAK RESTAURÁLÁSÁRÓL Összefoglalás A művészien, aprólékos gondossággal kidolgozott telluriumot a középiskolai oktatásban csillagászati szemléltetőeszközként használták. Gönczy Pál magyarosítása nyomán készült, Jan Felkl prágai műhelyében a 19. század végén. A magyarországi gyűjteményekben ritkaságnak számító, technikatörténeti szempontból is rendkívül érdekes tárgy meglepő pontossággal mutatja be Naprendszerünk felépítését és jeleníti meg számos jelenségét. A tárgy ma az Országos Műszaki Múzeum tulajdona. 2004-ben került sor a restaurálására. Bevezetés A Magyar Nemzeti Múzeum és az Országos Műszaki Múzeum által indított Felsőfokú Műszaki Szakrestaurátor képzés keretein belül mint záróvizsga munka került sor a képen látható, a 19. század végén készített földrajzi, csillagászati szemléltető eszköz, egy tellurium restaurálására (1. kép). Az adott műtárgy - amelyet planetáriumnak is nevezhetünk 1 - a Nap körül keringő négy belső bolygónak, továbbá a Föld holdjának mozgását szemlélteti. Ötletes konstrukciója, finom, egyes elemeiben művészi igényű kidolgozása miatt a természettudományos ismeretterjesztés különleges értékű darabja. A szerkezet segítségével a bolygók egymáshoz viszonyított geometriai helyzete és az adott bolygóálláskor aktuális naptári idő nyomon követhető. A készülék a bolygók Nap körüli átlagos keringési idejét jó közelítéssel mutatja be; a különféle együttállások, a fedési és fogyatkozási jelenségek demonstrálására, a legfontosabb égi mechanikai és világnézeti ismeretek közvetítésére kiválóan használható. A tárgy restaurálásakor a feladat a széttört földgömb (nem megfelelő módon végzett) ragasztásainak eltávolítása, a részek pontos összeillesztése, megragasztása (2. kép), kiegészítése és retusálása volt. A munka része volt a tárgy megtisztítása, a repedt, törött fémrészek megforrasztása, a lepattogott festések retusálása és a szerkezet pontos működésének beállítása. A tárgy leírása A Nap szerepét egy, a készülék középponti tengelyében elhelyezett, csavarmenetes kupakkal lezárt sárgaréz hengerben égő gyertya tölti be. Az égés során csökkenő hosszúságú gyertya kanócának állandó helyzetét - igen ötletes, egyszerű megoldással - a gyertya alatt elhelyezett, előfeszített hengeres csavarrugó biztosítja. Ezáltal a gyertya hosszától függetlenül a láng mindig egy polírozott sárgaréz homorú-tükör fókuszában áll. (3. kép) A tükörrel a szórt gyertyafényt alkalmasan