Technikatörténeti szemle 26. (2003-04)
Tanulmányok - Vámos Éva: Az ipari táj védelme. ICOHTEC konferencia a Német Bányászati Múzeumban, Bochumban a Ruhr-vidék ipari műemlékeinek védelméről és turisztikai hasznosításáról, 2004. augusztus 17–22.
A Vámunió iparterületének légifelvétele Mindezen létesítmények látogatottságát hivatottak a közös kiadványok elősegíteni. A 2004. évi ajánlófüzet 50 „horgonyzópontot", látogatócentrumot, fontos települést és ipari táj panorámát ajánl a látogatóknak. Az angol nyelvű kiadvány nemcsak a megtekintendő emlékeket ismerteti, hanem részletes útmutatót ad a közlekedésről, a szállásokról, vendéglőkről, rendezvényekről. Az „Európa, közös örökségünk" kampány részeként kezdték el 2000-ben a már meglévő emlékhelyeket hálózattá szervezni, a jelszó: „A múltnak van jövője." A környék fejlődését előmozdították utak építésével és az egyetem fejlesztésével. A Ruhr Egyetem ma Németország egyik legnagyobb egyeteme, 11 bölcsészkaron, 3 mérnöki karon, 5 természettudományos karon és az orvosi karon ajánl tanulási lehetőséget. Kirándulásaink tapasztalataként megállapíthatjuk, hogy egy ipari táj rekonstrukciójának a történészek, műemléki szakemberek mellékszereplői. A legfontosabb feladat a politikusokra, önkormányzati tisztségviselőkre, helyi társadalmi szervezetekre és helyi kulturális intézményekre hárul. Európai és központi állami anyagi alapok nélkül, egyedül helyi forrásokból ilyen átalakítások nem valósíthatók meg. Az eredeti munkafolyamatok bemutatásához műszaki muzeológiai szemléletváltás szükséges. Csak arra lehet törekedni, hogy az utolsó munkanap valós állapotát őrizzük meg, a zajjal, a piszokkal, a rendetlenséggel együtt. Annak sem értelme, sem anyagi fedezete, hogy a gyár fénykorának viszonyait őrizzük meg. Ez a műszaki muzeológiai szemléletváltás Németországban végbement, a hazai műszaki muzeológiától ez a szemlélet pedig soha nem volt idegen. A kulturálisan hasznosítandó épületek rekonstrukcióinál számos műemlékvédelmi kompromisszumot kell elfogadni. Ezek az épületek a leghatékonyabb közönségkapcsolati munka mellett sem lesznek még jó néhány évig önfenntartók.