Technikatörténeti szemle 25. (2001-02)

Forrásközlések - Bencze Géza: Beszédes József értekezése a Kapos szabályozásáról

ni tsak hallóval szabad, az itató helyek faluk alatt kertekké változtassanak által a Csatorna oltalmára. Ezen tilalmazás főképpen eszközölhető Te/kin/t/e/tes Tolna V/árme/gyében két, Te/kin/t/e/tes, Te/kin/t/e/tes Somogy V/árme/gyébe egy Csatorna őrzők segítségével, kik szüntelen a Csatorna parton járjanak, a kárt tévőket szoros fölvigyázat alatt tartva, intve, és az illető helyeken azonnal be jelentve. Fő személly pedig a jo karban tartásra nézve egy értelmes vizmérő, a ki rend szerént tavaszi hó olvadás utánn, és Júniusi, és Júliusi Záporok idejében hajón vagy gyalog a Csatornákat bé utazza, víz méllységeit meg mén/e a fenék állyapotját kitanulja, és a partokat szorossan meg vizsgálja, és jól meg fontolja, hol lappanghat olly veszedelem, mellynek következése meszire hat, meg külömböztetve ollyan veszedelemtől, melly egy jövő árvízzel, vagy magától közép víz erejétől mulandó lészen, mivel nagyban dolgozni más tekintetet kivan a jó karban tartás, mind kitsinben. Vizsgálatkor a Társasági vízmérővel egy képviselői Tag jelen légyen. Ez fontos tekintet a gazdálkodásra nézve úgy, hogy aki ezt el nem tudja Ítélni, ott dolgozhat ezerekben ahol nem kell, ott pedig el mulasztja a munkát a hol sürgetős, de lappangó a veszedelem. 7szer Minden hidak a Tudomány rendszabállyal szerént építtessenek. 8or Semmi néven nevezendő munka a Kaposvizi Csatorna körében, vagy ollyan völgyekben, mellyek öszve függenek a Kapós völgyével, és igy bé hatnak a Kaposvizi fő Csatorna állapotára, ne történjen a Társasági Igazgató Vizmérő, és a Kormányozó Középponti képviselőség tudta, és jóvá hagyása nélkül. Csak igy lehet állandó ezen diszes foganatu nagy áldozatokkal és testi lelki tudományos sok fáradsággal készült Kapós vizi Csatorna például Hazánknak, mind a hasznos egyesületekre, mind az olly szükséges víz tárgyú munkákban az iparkodásnak Nemzeties föl éllesztésére, mellyből egyedül a leg oltsóbb, és leg jövedelmessebb módon gyarapodhat meg mostan a Köz jó, a melly sokat szenved folyóink rendetlen állapotja miatt. Ezek javittására igyekezni legyen egyik fő kötelességünk Hazánk dütsöségével egybe kapptsolva. Költ Simontornyán Augustus 12én 835ik Eszt/endő/ben. Beszédes Josef mk - Kapós vizi K/irály/ Biztos/sági/ igazgató Vizmérő. Jegyzetek 1 Bencze Géza: Beszédes József „Kaposviz tárgyú értekezés"-e. Somogyi Honismereti Híradó 1975/3. 29-38. old., Uő: Beszédes József a Kapós szabályozásáról és az elkészült csatorna fenntartásáról. Hidrológiai Tájékoztató 1978. 5-9. old. 2 Károlyi Zsigmond: A vízhasznosítás, vízépítés és vízgazdálkodás története Magyarországon. Budapest, 1960. 154. old. 3 Vizeink krónikája. A magyar vízgazdálkodás története. Szerk.: Fejér László. Budapest, 2001. 33. old. 4 Dr. Bendefy László - Dr. V. Nagy Imre: A Balaton évszázados partvonalváltozásai. Budapest, 1969. 100-103. old. 5 Somogy Megyei Levéltár (a továbbiakban: SML) Közgyűlési iratok 1774. 728. szám