Technikatörténeti szemle 23. (1997-98)
TANULMÁNYOK - Szemán Attila: Bányamécsesek G. Agricola De re metallicajának metszetein
9. Botra húzott, szabadon 10. Kanálmécses 11. Fémmécsesek Agricola úszó(?) kanócos mécs (Löffellampe) Agricola 108. sz. ábrájáról Agricola 112. sz. ábrájáról 112. sz. ábrájáról kanóc minden ábrázoláson a kanóctartó csőrben látható, a csésze hátsó peremén egy láncszemszerű fül van, s ehhez kapcsolódnak csuklósan a függesztőelemek (11., 12. kép). Ez a tény, valamint a kengyel egyenes, hajlítás nélküli formája viszont elgondolkoztató gyakorlati problémákat is felvet. Ez a lámpa ugyanis az ábrázolt módon nem használható! A csuklós kapcsolódás miatt ugyanis okvetlenül ki kellene borulnia a tálkának, s ha lent nem is lenne csukló, akkor az egyenes kengyel miatt a fenti csuklónál kellene kiborulnia. A függesztőhorognál tartott lámpákat a művész a képeken mégis rendben működőként ábrázolta. A 49. sz. ábrán a kengyel és a horog közti kapcsolat nincs jelölve, viszont ez az egyetlen tag hosszabb, s úgy tűnik, horgos a felső vége (13. kép). A 95. sz. metszet felső tárójában balról jobbra tartó bányász kezében tartott mécsesről hiányzik a függesztőhorog, a kengyel viszont, mely ugyancsak csuklósan van a tálkához illesztve, derékszögben meg van hajtva! E hajlott részt fogja a bányász, s kezének tartásából, de a kengyel kiálló végéből is egyértelmű ez a görbület (14. kép). Mi lehet a magyarázata, hogy ezt a típust csuklókkal ábrázolják a metszetek? Gondolhatunk arra is, hogy a még kissé szokatlan mécsestípust nem ismerte eléggé a rajzoló, s ezért rajzolta rosszul. Igen ám, de tudjuk, hogy Agricola nemcsak a rajzoló, de a fametszők munkáját is ellenőrizte, s így aligha ment volna bele ilyen rossz ábrázolásba. A metszetek egyébként is, kevés kivételtől eltekintve, a legkisebb részletekig pontosak, ezért aligha képzelhető el ennyi melléfogás. Ráadásul ugyanezt a fajta lámpát viselik két helyen, a 95. (15. kép) és 118. sz. metszeten (16. kép) a fejükön, azaz fejlámpaként is a bányászok, s ebben a helyzetben a csuklók éppen úgy viselkednek, ahogy azt elvárnánk tőlük a kézben vitt esetekben is, vagyis csuklanak.