Technikatörténeti szemle 23. (1997-98)

ICOHTEC ’96 „Műszaki Múzeumok és Technikatörténet” szekció előadásai - Pavilek, Stanislav: Archivális hangfelvételek átjátszása fonográfhengerekről és gramofonlemezekről

tő mikrofonbetétekkel, vagy sztereo hangzású mikrofon. Ez az asztal jelzések segítségével áll összeköttetésben a keverőasztallal. A felsorolt fő funkciókon kívül a hangfejben lévő villásdugó kicserélésével lehetővé válik az átjátszás mono és sztereo hangzású mikrobarázdás lemezekről, továbbá egyéb hordozókról, mint pl. mono és sztereo kazettás magnetofonok szalagjai, továbbá orsós magnetofonok szalagjai 19 vagy 9 cm/s sebességgel, és mono és sztereo hangzású stúdiómagnókról is. Egy belépő vezetékpár sztereo digitális magnetofon hozzákapcsolására szolgál, amely nincs a Nemzeti Műszaki Múzeum birtokában, de az átjátszás iránt érdeklődők számára a berendezéssel együtt szállítható. A keverőasztalból kilépő vezetékek a különböző fent említett magnetofon típusokhoz kapcsolhatók. Amennyiben sztereo magnókat használnak, mono hangzású jel átjátszásakor, pl. fonográf hengerekről vagy standard gramofonlemezekről, általában mindkét sztereo felvételnyomra felveszik ezt a jelet. A felvételhez használható pl. három azonos magnetofon vagy két különböző típusú magnetofon, két kazettás felvevő magnó és egy orsós magnó, vagy három különböző magnetofonkészülék. Lehetséges az átjátszás a berendezéssel együtt szállított digitális magnetofonra is. Természetesen sztereo hangzású hanghordozók alkalmazásakor, mint pl. sztereo gramofonlemezek vagy sztereo magnófelvételek, készíthető sztereo hangzású átjátszás tetszőleges típusú sztereo magnóra vagy akár sztereo jelek keverése Is. A jelmagasság ellenőrzését dupla gerjesztő fénysugárkijelző teszi lehetővé decibelben egy skálán. A keverőasztal-kilépésnél kapcsoló van a lehallgatóberendezés kapcsolására minden tetszőleges kilépő hangtompítópárhoz. A lejátszás hangerőssége két saját kilépő hangtompítóval szabályozható. A lejátszó berendezések sztereo lejátszáshoz egy rádióstúdióból származnak, saját teljesítményerősítőjük, váltójuk és lejátszójuk van a háromszoros tartományban. Átjátszásokon kívül a nevezett berendezés a keverőasztal-belépésnél hozzá' kapcsolt hordozók kiváló minőségű lejátszásaihoz is alkalmazható. A teljes berendezéskomplexum a grafikus korrektor kivételével a Cseh Televízió, a Cseh Rádió és a Supraphon gyár adománya. Ezáltal professzionális berendezéseket tudtunk működőképes állapotban megkapni. Saját erőből egy fonográfot készítettünk a felvétel elektromos letapogatásával. Eddig mintegy 200 fonográfhengert és nagyobb számú standard gramofonlemezt játszottunk át. Érdeklődőknek bemutathatom ezek listáját. Az átjátszás esztétikai kritériumai A hallgatók abszolút többsége nem professzionálisan foglalkozik zenével és azt hallgatja meg, ami a múlt zenéjéből érdekli. Ezeknek az embereknek