Technikatörténeti szemle 22. (1996)
KRÓNIKA - Vámos Éva Katalin: Kiállítás Bíró László József magyar–argentin feltaláló életművéről, a golyóstoll történetéről
hívására telepedett le Bíró. Itt a golyóstoll tökéletesítésén és a nemzetközi szabadalmaztatásán kívül (több mint 100 nemzetközi szabadalom) számos egyéb, igen különböző találmányt is kidolgozott. Egyebek között szabadalmaztatott egy palackcímkéző berendezést és egy eljárást fenol alapú műgyanták előállítására. Bíró László József Argentínában olyan nagy tiszteletet vívott ki magának, hogy az argentin feltalálók napját az ő születésnapján, szeptember 29-én ünneplik. Számos találmánya közül a golyóstollal szinte azonosult a neve (pl. az angol Biro pen kifejezésben). A kiállítást megnyitotta: Horacio Antranjk Chalian, az Argentin Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete; megemlékezett a feltalálóról és találmányáról, a golyóstollról Szarka Ernő, a Magyar Szabadalmi Hivatal elnöke és Misley Károly, Magyarország Argentínába akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A kiállítást a rendező Országos Műszaki Múzeum részéről Vámos Éva főigazgató mutatta be a megnyitó közönségének. A megnyitó kiemelkedő eseménye volt, hogy Mariana Bíró-Sweet előadást tartott magyar nyelven az írás fontosságáról és az írószerek fejlődéséről a történelem során. Ezeket az értékes gondolatokat az alábbiakban teljes terjedelmükben közreadjuk. „A toll az ókori egyiptomiak számára a precízió jelképe volt, a rómaiak tollal írtak, és ennek segítségével terjesztették az egész birodalomban a kultúrát, a törvényeket, a rendeleteket és a római polgárjogot. Manapság, miután a toll átváltozott modern és precíz töltőtollá, nemcsak hűen terjeszti a kultúrát, hanem a saját toll vágyálma lett az embereknek. Amióta csak feltalálták az írást, ehhez mindig egy kihegyezett szerszám tartozott - egy íróvessző -, amivel eleinte véstek, később tollal rajzoltak, és a toll pehelysúlya folytán a precízió szimbóluma lett a régi egyiptomiaknál olyanynyira, hogy Maat istennő ezt használta arra, hogy a halottak lelkét mérje. A könnyedség és a precízió indokolja azt, hogy a toll az újságírók jelképe lett. Az újságírás olyan munka, amelyet egyrészt szigorral és iróniával, másrészt okosan és könnyedén kell végezni. A toll a kulturális és tárMariana Bíró-Sweet megnyitó előadása sadalmi presztízs jelképe,