Technikatörténeti szemle 22. (1996)

Papers from the Second International Conference on the History of Chemistry and Chemical Industry (Eger, Hungary, 16–19 August, 1995) - Lichocka, Halina: The Methodological Problems of Organis Chemistry in the First Half of the 19th Century – Jedrzej Sniadeckis work

References 1 The first edition: Jedrzeja Őniadeckiego M. D. Teória jestestw organicznych, vol.1. 264 p. Warsaw 1804, and vol. 2. 454 p. Vilna 1811. 2 Translated from: Jedrzej Őniadecki, Teória jestestw organicznych. Poznan 1905, v.1

, p. 41. 3 German edition: A. Sniadecki's Theorie der organischen Wesen, aus dem polnischen übersetzt von Jos. Moritz. I. Theil. Königsberg, bei Unzer. 1810; and A. Sniadecki's Theorie der organischen Wesen, aus der polnischen Uhrschrift übersetzt von Andreas Neubig, Dr. der Philosophie, Professor und Rector des Gymnasiums zu Hof in Ober, Main-Kreis. Nürnberg 1821. Franch edition: Theorie des etres organises renferment les généralités de la vie organiqu par Andre Sniadecki. Traduit du polonais par I. I. Ballard et Dessaix, médecins des Armées, françaises a la campagne de Russie. Paris. Chez Gabon et Comp. 1. vol. 1825. 4 Translated from: Wladyslaw Szumowski, História medycyny filozoficznie ujeta. Warsaw 1994. p. 573. 5 Translated from: Adam Wrzosek, Przedmowa do wydania jubileuszowego Teorii jestestw organucznych Jedrzeja Őniadeckiego. Poznan 1905, p. LXI. 6 Translated from: Wladyslaw Tatarkiewicz, História filozofii. Warsaw 1988, v. 2, p. 187. 7

Translated from: Justus Liebig, Chemia organiczna z zastosowaniem do zoofizjologii i patologii. Warsaw 1844, p. VI. 8 Translated from: Justus Liebig, Nowe listy o chemii zastosowanej do przemyslu, fizjologii i rolnictwa. Warsaw 1834, p. 45. 9 Translated from: Jakub Natanson, Wyklad chemii organicznej podlug systemu unitarnego. Warsaw 1866, p. 6. 10 Edward Thorpe, History of Chemistry. London 1909, p. 122. 11 Translated from: Jan Kanty Krzyzanowski, Poczatki chemii dia uzytku szkól wojewódzkich zastosowane. Warsaw 1827, p. 219. 12 Warsaw University Library. Manuscript no. 392; Notes from Prof A.M. Kitajewski's lectures on chemistry 1826. 13 Translated from: Justus Liebig, Nowe listy... p. 8. 14 Translated from: Jedrzej Sniadecki, Teória jestestw organicznych. Poznan 1905, v. 1. p. 77. 15 Translated from: Justus Liebig, Chemia organiczna... p. 57. 16 op. cit. p. 32. 17 Translated from: Gustaw Belke and Aleksander Kramer, História nauk przyrodniczych, podlug ustnego wykladu Jerzego Cuvier ulozona i uzupelniona przez p. Madelen de s-t Azy. Vilna 1853, v. 4. p. 173. 18 Translated from: Leon Marchlewski, Poglady chemiczne na budowe materii. (In:) Z filozofii nauk przyrodniczych. Warsaw 1904, p. 85. 19 "Ambix. The Journal of the Soicety for the History of Alchemy and Chemistry". Cambridge 1994, nr 1, v. XLI, p. 33-41.