Technikatörténeti szemle 12. (1980-81)

TANULMÁNYOK - Pénzes István: Adatok a magyarországi búzamosás történetéhez

11. A szombathelyi Pohl-gyár búzamosógépe. Szekrényes kőkiválasztó, mosó- és szárítócentrifugával Akárcsak a 8. ábra gépén, a jobb tájékoztatás kedvéért, a metszetkészítő eltávolította a burkolat és a belső lyukasztott lemez egy-egy részét. Ilyképpen szembeszökő, hogy a centrifuga emelőelemei csaknem fűrészfogszerűek. Hozzátehetjük: az emelőelemeket, ahogyan a baloldali elemsornál látható, az emelés követelményeinek megfelelően kihajtogatták. Következményként az emelő-elemek a vízben úszó búzát ugyanúgy belső köpenymenti csigavonalszerű pályára ragadták, mint azt a Wörner-féle gépnél láttuk. S itt következik a fejlesztés eredménye. A belső köpeny alsó szakasza ugyanis zárt lemez volt. Ennek következtében az emelőelemek a vizet és a búzát együtt forgatva — a létrejövő viszonylagos mozgások nem kis eredményéül — alapos mosást végeztek. A víz eltávolítása csak a felső, tehát lyukasztott lemezből készített köpenyrészen kezdődött és a kidobónyílásig be is fejeződött. Bár apróságnak tűnik, mégis megemlítjük, hogy a Pohl-gyár búzamosógépében olyan belső szerkezeti kialakítás látható, amely egyébként a búzakoptatógépeknél volt szokásos. Azaz a gépen belüli légmozgás szabad volt. Az emelőelemek által keltett légmozgást nem irányítgatták holmi terelőkkel. Az emelőelemeket tartó karokat, illetve az agyaikat, két darabból öntötték, majd reteszekkel és csavarokkal rögzítették a hajtótengelyre.