Technikatörténeti szemle 11. (1979)
KRÓNIKA - Szabadváry Ferenc - Kminiakova, Greta - Verő Gábor: "Írógép tegnap és ma" = "Pisacie stroje vcera na dnes". A Kassai Technikai Múzeum és az Országos Műszaki Múzeum kiállítása
szerint napjainkig mintegy 400 fajta írógéptípus került forgalomba. A nagyok mellett számos kisebb üzem is foglalkozott írógépgyártással. Magyarországon említésre méltó írógépgyártás sosem volt, Csehszlovákia viszont jelentős eredményeket ért el e téren. Kiállításunkon 80 írógép szerepel, amelyek a fejlődés fontosabb lépcsőfokait jelentik. Az írógép elve átkerült sok más, fontos technikai ágazatba, így a nyomdászatban, hírtovábbításban, számítógéptechnikában is jelentős lett. Mindezeken a területeken írógépszerű perifériákkal találkozhatunk. Ezeket kiállításunk csak éppen érinti. A technikában a dolgok, ötletek, elrendezések egyik termelési ágból gyorsan a másikba csapnak át. A műszaki kiállítások örök problémája azért az, hogy meddig menjen, hol álljon meg a témában, mert minden technikai téma a végtelenségig elágazó. Valahol mindig el kell vágni a dolgokat. Mi ezt most itt vágtuk el. De a két múzeum még számos közös kiállítást szeretne rendezni, sok minden másról, ami a technikai-társadalmi fejlődés szempontjából fontos. Reméljük terveink teljesülnek, s ezen első közös kiállításunk megnyeri tetszésüket. Greta Kminiakova megnyitó beszéde Budapesten, 1978. szept. 6-án: Kedves elvtársak, barátaink! Örömmel teszek eleget annak a megbízatásnak, hogy az „írógép tegnap és ma” c. kiállítást megnyissam. E kiállítás megrendezése a bővülő magyar—szlovák kulturális és baráti kapcsolatok és ezen belül is az Országos Műszaki Múzeum és a Kassai Műszaki Múzeum együttműködésének az eredménye. Már több éve figyelemmel kísérjük az Országos Műszaki Múzeum fejlődését és a többi magyarországi műszaki múzeum előrehaladását, örülünk az új kulturális értékek bemutatásánál és gyarapításánál elért sikereiknek. Több munkatársunknak alkalma volt már megismerkedni a magyar műszaki múzeumok munka- módszereivel. Hazaérkezésük után a látottak lelkes propagálóivá lettek. A magyarországi műszaki gyűjtemények dokumentációs anyagából származó ismeretek a szlovák múzeumi dolgozók módszertani, tanulmányi és tájékoztató folyóiratában kerültek publikálásra. A Magyar Népköztársaság és a Szlovák Szocialista Köztársaság között 1976-ban létrejött kulturális egyezmény új lehetőségeket nyújt az Országos Műszaki Múzeum és a Kassai Műszaki Múzeum még hatékonyabb együttműködésére. Ennek alapján jött létre az „írógép tegnap és ma” c. kiállítás megrendezésének gondolata, amely az Országos Műszaki Múzeum és a Kassai Műszaki Múzeum közös rendezvénye. A kiállított tárgyak kiválasztása, a forgatókönyv előkészítése, a kiállítás művészi megformálása és kivitelezése a két múzeum szoros együttműködésének az eredménye. A kiállítás olyan témakört ölel fel, amely Csehszlovákiában egészen egyedülálló. Ma, a Kassán már megrendezett kiállítás sikeres bemutatása után — a közönség és az információs szervek véleményét is értékelve — leszögezhetjük, hogy a kiállítás rendezőinek sikerült az írógépek fejlődését bemutatni, szerkezeteinek fő fejlődési szakaszaiból áttekintést nyújtani és mindkét múzeum anyagából merített hiteles dokumentumok és értékes írógépek példányaival bizonyítani. Azonkívül sikerült mind a magyar, mind a csehszlovák írógépgyártásnak hagyományait bemutatni és mindkét ország írógépiparának eredményeit érzékeltetni. E kiállítás megtekintése után minden figyelmesebb látogató meggyőződhet arról, hogy más fontosabb találmányokhoz hasonlóan, az írógép feltalálása is több ország technikusainak és tervezőinek közös alkotómunkája. 244
